[笔译] 已征得/保养品一般说明文件英翻中

楼主: victorialee (维密妈妈)   2016-06-06 15:02:07
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 2000字
[必]工作报酬:英文字每字一元
[必]涉及语言:英译中
[必]所属领域:美容
[必]文件类型:一般文件
[必]截 稿 日:6/13
[必]应征期限:6/10
[必]联络方式:patrick@energreen.com.hk
[必]付费方式:完稿后三天内付清
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:(若未提供请勿删除)
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:
CREAM BIO CAMOMILE - has been developed to protect the hand skin and nails. This cream quickly moisturizes, softens, nourishes, removes hand cracking, assists revitalization, stimulates the natural protective functions of the skin, gives it a healthy look and reduce nail breaking.
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
作者: inkheart (撒哈拉的月亮)   2016-06-06 15:16:00
已寄信至信箱,烦请收信。
作者: RoadStar (路)   2016-06-06 17:23:00
您好,已寄信,请查收。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com