[已征得] 2/字_笔_中译英_简报_280字_20160607

楼主: inaka (inakamono)   2016-06-04 15:42:59
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定: YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:280 字
[必]工作报酬:2/字 中
[必]涉及语言:中译英
[必]所属领域:艺术/服装/妆发
[必]文件类型:简报用口语报告,约两分半钟
[必]截 稿 日:2016/6/7 中午12:00
[必]应征期限:2016/6/6 早上08:00
[必]联络方式:请先麻烦您寄站内信后
确认给您翻译后将以LINE/EMAIL方式方便快速联络
[必]付费方式:交件确认OK后将于12小时内ATM转帐
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:能够大约掌握上述领域的字词常识/确实遵守截稿日期者
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:服装整体预想布可以做染色的渐层处理外
还可以去做不同的剪接线和将布表改变做为表现方法。
[选]其他事项:会附上简报(内有照片)配合一起附上 谢谢
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com