[已征到] 1.75/字 中翻英 刊物序言 1395字 0429

楼主: alienbai (blanc)   2016-04-25 16:06:08
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1395字
[必]工作报酬: 中文一字1.75元
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 教育
[必]文件类型: 活动刊物之长官致词
[必]截 稿 日: 4/29 中午
[必]应征期限: 4/27
[必]联络方式: e-mail elliepai@thu.edu.tw 代PO,请直接e-mail联络
[必]付费方式: 交稿确认无误后三天内转帐(遇周末假日则顺延)
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:(若未提供请勿删除)
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文: 人因梦想而伟大!有梦想却苦无机会,终究亦是一场空想;有机会但怯于实践,更是人生
的一大遗憾。根据调查,高达八成的年轻人不太了解也未曾尝试经历一趟时程长、挑战高
、学习深的“壮游”。虽说有梦最美,梦想若要成真,需要机会与实践的勇气。
[选]其他事项:交稿后需签收据以进行付款流程,若有税务考量者请勿来信,谢谢!
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com