[试译中] 0.6字_笔译_日译中_书籍 (日式建筑)

楼主: ccwitch (ok)   2014-10-13 12:54:16
──────────────────────────────────────
[必]企业全名:城邦文化事业股份有限公司 之 易博士文化出版社
[必]统一编号:97125343
[必]负 责 人:何飞鹏
[必]地  址:台北市民生东路二段141号8楼
[必]电  话:02-2500-7008
──────────────────────────────────────
[必]工作类型:笔译
[必]全/兼职:兼职、在家接案
[必]涉及语言:日文
[必]所属领域:日式建筑书籍
[必]报酬水准:每千字600元
──────────────────────────────────────
[必]应征条件:通过日检一级(曾出版日文书籍者亦可)
以下两项条件至少需具备一项,未符条件者恕不考虑
A)具有土木、建筑相关学经历(请附证明) or
B)有过日式建筑翻译作品(书籍或文稿皆可,有附件者优先考虑)
[必]应征期限:征到为止
[必]联 络 人:编辑 李小姐
[必]联络方式:请直接寄履历到peihsuan_li@hmg.com.tw
将连络适合人选,寄出试译文档案(约原书四页)。
恕不一一回复来信。请勿寄站内信。
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:须试译,无须面试。
有意应征者,请寄来详细履历,
须包含以下资料:
1.真实姓名
2.学经历(含语言检定证明)
3.翻译作品(书名/出版社)
4.联络方式(手机和室内电话)
挑选适合人选后,将寄出试译文(约原书四页)。
绝不藉试译之名无偿完成全书翻译。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com