[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：Yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 558字（摘要）
[必]工作报酬： 850元
[必]涉及语言： 中译英
[必]所属领域： 国际关系、区域政治
[必]文件类型： 论文摘要
[必]截 稿 日： 10/13 中午12点前(时间有点紧迫，但不勉强)
[必]应征期限： 征到为止
[必]联络方式： 站内信
[必]付费方式： 交稿后24小时内付款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：无特殊要求，清楚正确即可，不需要太华丽或艰深的文法与字汇。
[选]参考段落：冷战后，面对苏联瓦解的国际新形势与东北亚持续不稳定的区域情势，包
括中国军事扩张与军事现代化、北韩核武发展以及飞弹危机和台海地区的军事冲突，美日
同盟进行了相对应的调整与转变。总体而言，后冷战时期的美日同盟的重要功能包括维持
区域内权力平衡、防范地区发生冲突、遏止该地区潜在霸权的崛起、防止不稳定的地区出
现权力真空状况。
[选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除）
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）