──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 每次1000-1500字左右 长期合作/每1-2周就有案件
[必]工作报酬： 0.6-1/英文字 (译者请报价/有简单履历佳)
[必]涉及语言： 英文
[必]所属领域： 医管
[必]文件类型： 医管类文章
[必]截 稿 日： 确认后36小时内(24小时内佳)
[必]应征期限： 征到人为止
[必]联络方式： 站内信
[必]付费方式： 先付一半，完稿后付全额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除）
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
本身英文程度还可以，TOEFL ibt 91分
但是自认文法观念有些不清楚，
故需要文法强的译者协助
只需校对文法问题，
不需改变原本句意
(但若觉得有很不通顺处可特别标注出来)
在请润稿编修前都会请母语人士看过，确定逻辑架构
但是文法上有时候是母语人士都会搞错@@
才来版上征求高手
另请译者细心，在交稿前能再检查一次
不要有拼字错误的情况，若有拼字错误会酌扣薪资
(这点若版主或其它版众不同意我可以修改，
只是若我请润稿编修却还要帮忙校对拼字错误好像不太合理@@)
同时也不能拖稿...拖稿一律不付薪资
(这点若版主或其它版觉得不合理我也可以修改，
因为有时文件有deadline，若是润稿者拖稿会影响我缴交稿件)
──────────────────────────────────────