[取消] 1.4/字_笔_中译英_网站介绍_286字_20140827

楼主: morek (陆王)   2014-08-27 12:00:01
[必]我已经读过置底版规、参考费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 286字(11个短句)
[必]工作报酬: $300 (286字 * $1.4/字 * 校稿费率0.6 + $60 Bonus = $300)
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 一般商用
[必]文件类型: 网站文字(网站:http://hnl-consultants.com 非翻译网站)
[必]截 稿 日: 20140827 17:00
[必]应征期限: 14:00
[必]联络方式: 02-2658-7729 #103 / max_lu@hnl-consultants.com
[必]付费方式: 公司报帐需要开立纸本发票或收据;
若无,需提供身分证影本工本公司报帐;
收到发票/报帐资料后,隔天以邮局汇款(跨行手续费内扣)
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 希望今天下午17:00前可以完成。
[选]参考段落:
[选]试 译 文: 人生成功的关键是赢在转捩点,掌握它从这里开始
[选]其他事项: 付款方式有点复杂,非常抱歉...
公司:智理管理顾问公司
──────────────────────────────────────
楼主: morek (陆王)   2014-08-27 12:12:00
更正标题费率,并加上酬劳计算公式
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2014-08-27 13:13:00
算错了吧,至少要286*1.4=400.4才对
楼主: morek (陆王)   2014-08-27 13:43:00
校稿费率打六折,置底文规定有写
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2014-08-27 17:13:00
抱歉我搞错了,我以为你是要译
楼主: morek (陆王)   2014-08-27 18:02:00
下次如果有征我会在内文也写清楚一点 谢谢提醒:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com