[已征到] 1.4/字_中译英_求职自传_641字_20140708

楼主: demi22 (@@)   2014-07-05 10:48:32
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:641字
[必]工作报酬:898元
[必]涉及语言:中译英
[必]所属领域:一般求职自传
[必]文件类型:自传
[必]截 稿 日:07/08 下午15:00
[必]应征期限:越快越好
[必]联络方式:站内信联络
[必]付费方式:收到稿件,核对无误后,24小时内完成汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:希望有撰写英文求职自传、履历等经验
       请提供曾翻译过的相关作品做为参考。
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:在校四年以来数十次的分组专案、小组报告,以及人物采访与研究当中,因深知团队合作
的效率及重要性,从每一次小组工作中不断学习如何与人沟通、协调及合作,保持积极进
取的精神,处理每一项迎面而来的挑战。
[选]其他事项:句子流畅,表达清楚
──────────────────────────────────────
作者: bernooodle (残响のテロル)   2014-07-05 22:01:00
已寄站内信, 给您参考. 谢谢!
作者: Cranejay (Sunshine)   2014-07-05 22:14:00
已寄站内信,请您参考,谢谢!!
楼主: demi22 (@@)   2014-07-07 14:38:00
谢谢大家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com