1002
http://i.imgur.com/NFUFwOj.jpg
所以翟贺是找她来讲他要再婚的事。会发生得
很快吧，就如同他们当年一样。柯凯萝在十年的
婚姻中，常常懊悔地想阻止 26岁的她答应这门
婚事。之前在美国念艺术的八年间，过得自由，
却没有学到让自己自由吗？是为了终于可以博取
父母的欢心吗？是因为翟贺曾经的温柔及熟悉感
吗？她就这么傻傻地在三个月内答应了这门婚事，
符合了所有人的期待。
除了她自己的，那红色的囍字甚至还没从房门
拿下，她就后悔了。
除去婆婆的威吓、除去进入另一个家庭的种种
不习惯，越与 Harge 相处，她越深知对他的
感情，并不是爱情，想骗自己也骗不来。
她知道翟贺爱她，至少在他的世界里。他们之间，
感情的天秤太不公平，所以她对他总怀着歉疚。
一开始她还试着说服自己，这只是不习惯、她能
调适；但加上婆媳之间的问题，翟家宅第里的种种
荒谬，很快地这婚姻生活就变得无法忍受。那时
他们还住在这里，每一天她睁开眼，白天只害怕
需要单独面对婆婆，而傍晚时，她不知道该不该
期待翟贺回来，不回来，与婆婆的晚餐如坐针毡，
回来了，晚餐的气氛也不一定好到哪里去，同时
还有与他之间，漫长的晚上。
她唯一的喘息是婆婆那些要出门的周二、周四及
周末白天。Abby在美国下班后，她们会MSN，
有时也会讲电话，她所有的害怕与不满，可以跟她
倾诉。如果不是艾明，她绝对撑不过那段日子。
“Mommy！帮我写名字！”听见女儿玲玲撒娇
地说，凯萝的思绪才回到现在。
“你不是会写了吗？”她慈爱地看着女儿，
聪明的大眼睛像她爸爸，其它的部分，就像是
自己的小小缩影。
“你帮我写比较漂亮阿！这是要比赛的耶！”
女儿坚持着，说著还爬上来自己坐在她怀里，她挑
了紫色的彩色笔，硬塞到凯萝手里，小手掰着她的
手，帮她把笔握好，就像小时候她帮她做的一样。
“好，你要写在哪里？这里？好，…翟…令…恬…
好了！”她笑着看女儿装模作样地端详著画作上
自己的名字，很满意地抬头朝她开心地笑着。
六年前，知道自己怀孕时，她和艾明几乎已经实际
开始筹备她们想开的艺廊，也正在开始问律师离婚
的事，不死心的她再去医院确认，看着印出来的
超音波图，她真的差点崩溃。原本，在艾明的
支持下，好不容易想清楚的问题，她终于有勇气
要做的事，她为了挣脱一切所做的努力，所有的
所有，就将在这瞬间崩毁。
艾明扶著发抖的她在医院走廊坐下，不甘愿的泪水
在她眼里打转，她甚至不知道该说什么，就这么
瞪着 Abby，泪水滴在那张小小的黑白纸片上，
而 Abby 的眼神…哦！她的眼神！凯萝心痛地
摇摇头，想远离那一幕。那纸上的小白点，
已长成眼前心爱的宝贝，那都过去了。
怀孕时，翟贺终于搞定了他们信义区的新家，
在相对安宁的小家庭里，柯凯萝花了几个月平静下
来，重新接受为人妻、为人子女的角色，也决心面
对自己新的责任。女儿顺利地出生后，为母则强，
头两年，她生活全部的重心都在宝宝身上，她的
爸妈与婆婆、翟贺，几个家庭都沉浸在新生儿的
新鲜感与喜悦中，虽然初为人母有千百种令人焦虑
的事，至少家庭气氛被宝宝所缓和了，她一度以为
可以这样过下去。
“玲，你要不要弹最近练的那首‘小松鼠’
给妈妈听？”Harge 突然提议，
欣赏著画作的女儿听了马上眼光发亮地转头看着
妈妈，凯萝立刻给她最鼓励的眼神，
“好阿！”小女儿一下溜下她的腿，拉着妈妈
走向她房间，
“那是？！”凯萝一进玲玲房间，就发现墙上多了
两个漂亮的橘色及红色气球，垂下来的线是小朋友
也拉得到的高度，她很熟悉，那是设计师品牌的
玻璃灯具。
翟贺不好意地抓了抓头，“嗯，我上周去了你们
门市逛了一下就订了，觉得玲玲房间不够亮，
我眼光不错吧？”翟贺挑起了眉对她笑着说，
“哈！‘你’眼光不错？”凯萝听得懂他的玩笑，
翟贺从她挑的家具里买了一项回来，这也是赞
她眼光不错。“嗯…是蛮搭配的。谢谢你惠顾了…”
凯萝点点头，以专业的眼光环顾这间由小姑的房间
改成的女儿的房间，这组新灯具的确是搭得上
既有的、以及小孩搬来前才换过的家具。
凯萝随即自责，她多久没来了？半个月？怎么不
知道玲玲的房间不够亮？现在白天阳光倒是正够，
凯萝拉开了窗廉扣好，看女儿已开好钢琴，爬上
高椅子，有模有样地翻开了琴谱，
“Mommy？我要开始囉？”玲玲转头确定她有在
专心看她，接着在钢琴椅上不安地扭动着，凯萝
双手轻轻拍拍她小小的肩头鼓励着她，小朋友
深吸了口气，开始弹了。
古典的钢琴中流出稚嫩的音色，但的确是顺畅地
将旋律慢慢进行着，大概感受得到三拍子节奏中
有只小松鼠，下了树、迟疑地移动，又爬上树的
活泼模样，在左手，甚至有少数的和弦合著音。
Rindy 真的练得很熟、已弹成了曲子。凯萝
有点感动，但更多的是难过她从没有参与女儿练习
的过程，小孩却已经将这首她从未听过的曲子都
练熟了。她看到 Harge 边点头，手不自觉地
边打着拍子，边跺向那盏新的灯，得意地欣赏著。
环顾女儿房内几项她之前请翟贺换上的家具，想起
她刚接触精品家具，也是因为一方面替小宝宝选
购、一方面也是排遣时间；愈研究、她愈有兴趣，
跟她所学也相关，便开始重新布置信义路的新家。
只是，随着家中的家具、摆设、样貌愈接近她的
理想，她只发现这个家离她的理想愈远。有时尽心
尽力以为补足了，才会发现真正缺少的东西。
在完美的居家环境中，她只发现她已没有了自我、
过得愈来愈封闭。她惊觉自己正以翟贺的世界为
世界、过著“他的”理想生活，而且，最重要的
还是…她并不爱他，她没有办法爱上他。
除了女儿，她的生活没有快乐的元素。一旦发现了
症结，一日复一日，她只更陷入忧郁当中。艾明
常主动找她，看着她日渐消沉、失去光釆，她的
一句话点醒了凯萝：
“郁郁寡欢的妈妈，不可能会是好妈妈。”
柯凯萝还是想通了，再次决定还是应该离婚、
并争取女儿的监护权。翟贺大大反对、他们经过
多少争执，他一再拖延、用尽了方法，但凯萝在
Abby 的支持下，都撑了下来，她知道只要
坚持下去，总会有成功的一天。凯萝也曾担心，
她若一个人带着女儿，要怎么维持生活，她已经
这么久没工作，万一娘家不支援，她有办法带
女儿过著缩衣节食的生活吗？
她还记得，艾明听了她的忧虑，很不以为然。
“大不了我养你就好了阿！”她讲得理所当然，
毫不犹豫。
钢琴声中，女儿认真地用力弹了几个活泼的跳音，
凯萝微笑欣赏著。但玲玲却突然中断了弹奏，
抬手揉着眼睛，凯萝忙上前轻轻抓着她的手，
“妈看看，怎么了…”说著扶着她的小脸蛋，
“头发刺得好痛…”小宝贝紧闭着眼，脸都皱成
一团了，
“浏海太长、扎到眼睛了。”凯萝边用手梳开
玲玲的浏海，边抬头跟翟贺说。
“嗯…我刚好也想趁早上休假去弄下头发…不然，
我直接带玲去吧？”他不自觉地拨了拨头发，
眼神询问著凯萝。
她轻叹了口气，“好吧。”她说著，转身在女儿
的抽屉里，找到了发夹，替女儿先妥善地夹上，
疼惜地将她抱了起来。
“My sweet babe, 你弹得很棒！你知道吗？”
她亲暱地亲了好几口女儿的小脸蛋。
“Mommy！Daddy 要带我去剪头发，你也跟我们
去吗？”女儿又搂起了她颈子，
“Mommy 先帮你换衣服，然后你跟 Daddy
去剪个漂亮的发型，我得去上班了呀…”凯萝
最害怕的时刻，就是当她自己其实一丝一毫都不想
离开女儿的时候，该怎么跟她道别。她的灵魂，
好像每次都在这样的拉扯中，被扯去了一些而
死去了一点。在痛得抽搐的断面上头，是自己硬按
上去的、对这无法割舍的母女亲情强加的冷漠。
离开翟家，一上车她便拨电话给艾明。
“想你了。中午一起吃饭好吗？”凯萝只觉得
太久没见到她了。