[心得]下女的诱惑中(另含加长版心得及内容)

楼主: st920624 (米浆)   2016-08-29 22:42:41
网页好读版:https://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1472481763.A.EE1.html
第二刷完已经好几天了
实在是有很多想写 但开始打又不知道从哪里下手XD
小鲁原PO我两周前 趁终于国考结束后冲去电影院
原以为只是一部很肉的片
没想到看完就陷入小姐淑姬crush里
一向不太喜欢韩国的我(啊...没有引战的意思 只是单纯就没有喜欢)
居然会看板友加长版教学后立刻就掏卡刷下去XD
原声带也是 现在只等早点拿到手上了(转圈
(不过实在久等难耐 只好先掏卡刷Spotify)
虽然知道有谜版可以载 也已经买加长版了
但是还是想要再进场感受小姐淑姬的魅力
所以前几天又二刷了~~
接下来就等年底的BD了
荷包君表示哭哭XD
因为已经有诸多版友讨论过许多细节了
我就不在各位面前班门弄斧
就跳者写一些我第一次看 以及之后的心得
另外也穿插写一些加长版的内容跟心得
没看过加长版的版友还是可以安心看
反正看过电影的人都已经知道剧情了不怕被雷
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-08-29 23:02:00
1.呕吐那段猜测是秀子看到了假伯爵画的章鱼与海女2.大娃娃可能有守护者的意思(秀子是小的那个)3.秀子有很多行为都是在模仿而非自己的意思,她会重复别人说过的话,比方说拿出照片问淑姬漂不漂亮(姨母做过的)
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-08-29 23:05:00
原本淑姬帮小姐撑伞,后来走着走着伞全移到自己头上,小姐衣服都湿了,小姐跟她说,欸你是什么下女啊,雨伞都自己撑去了,淑姬惊觉,然后吐舌头XD后来小姐跑回房间呕吐,淑姬在拍背时还说,小姐读了这么多书,要做博士了 (的确是个爱情博士没错XD)
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-08-29 23:10:00
爱情动作博士(指
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-08-29 23:22:00
是说我也觉得逃亡不忘带勉铃很好笑…XDDD
作者: ehua (不是亲爱的)   2016-08-29 23:23:00
十分钟是朗读《茱丽叶》的内容,在小姐与冒牌公爵假亲热时,小姐知道公爵已跌入茱丽叶的坑,所以后来诱惑他时才会讲出书中的对白
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-08-29 23:42:00
不太懂为什么秀子在逃出去之后,对淑姬突然变得很热情,逮到机会就抓过来亲……。还有一个地方很妙:秀子和假伯爵在交换戒指前,有念一段结婚誓言,当念到:“不邪淫,不和配偶以外的人行苟且之事 ”这句时,秀子还立刻转头和淑姬对看几秒,假伯爵跟着一脸莫名奇妙的盯着她俩看……XDD
作者: bluequarka (Womanizer)   2016-08-29 23:47:00
伯爵拿钱回来三人对看那里, 小姐的眼睛只在钱与淑姬间 完全没看伯爵 从小姐吻淑姬的几次我认为小姐很喜欢喜欢淑姬
作者: bbtzoe (zoe)   2016-08-29 23:57:00
写得真好...观察好细腻...像是又看了一遍.想三刷了~
作者: ewane711 (Daryl)   2016-08-29 23:58:00
因为秀子就是苦练20年没机会发挥的高手啊(?) 逃出去之后整个解放了XD
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-08-30 00:01:00
大小娃娃,有人的解读是姨母与秀子,两个日本人到了朝鲜
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-08-30 00:11:00
小姐从小到大一直抱着的娃娃,在跟淑姬接吻后,娃娃就被踢下床了XDDD
作者: god123456789 (☆数字神的本命JCC★)   2016-08-30 00:30:00
小姐换抱淑姬,娃娃就功成身退了XDD
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-08-30 00:30:00
加长版里,新婚之夜,秀子被淑姬推开的表情也很微妙…看起来好像有点受伤,然后又好像带点别的情绪,参不透啊
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-08-30 00:52:00
小姐要去上吊的时候娃娃还有出现XD (躺在床上盖著被子)
作者: mjplszz (信念改写稀有)   2016-08-30 00:54:00
推用心!看来得再回去刷一次
作者: chueh134 (I think therefore I am)   2016-08-30 01:06:00
我觉得钱跟三人各镜头特写部分其实充分表现出三人的立场。我觉得秀子的表情是知道钱来了,意味着要跟淑姬分开,同时淑姬要去精神病院受苦而感到不舍(她一直盯着淑姬看)淑姬像是总算到最后阶段的坚定完成计划心态,她之所以这么急切,可能是因为想要早点让秀子得到解脱。而伯爵则像是心底在盘算要在计划完成后,怎么把淑姬给处理掉打从淑姬在秀子面前把束缚她20年的恶梦毁掉的时候,就已经完全迷恋淑姬到痴狂的地步吧?所以在庙那边,她才不自禁的想跟淑姬黏一起,那时候的她就像是一个热恋中的女孩
作者: Nisio ((._.?))   2016-08-30 01:13:00
后来有想,淑姬急一方面是怕越拖姨父越可能找到人吧秀子离开大宅后正式是痴女一枚~ 反正跟着淑姬进度走就对了w很喜欢加长版那张淑姬盖著小姐睡衣,旁边还睡着娃娃,一整个淑女啊~~ 是多想要闻小姐的味道啦XDD 你是小狗吗www秀子对淑姬感觉也有吊桥+雏鸟成分在,反正就是加分到不行这真的是一部两个人互相好喜欢对方的浪漫爱情故事XDDD
作者: naosawa (Little turtle)   2016-08-30 01:23:00
谢谢分享!也好想购入加长版噢>\\\\< 另外,我也觉得淑姬应该是怕拖越久的话 姨父越可能会找到她们~这部真的很值得二三四刷啊!!可以看到很多隐藏的细节~~
作者: Nisio ((._.?))   2016-08-30 01:24:00
在纯爱剧经常陷入老梗的现在,这部能如此有趣朴导演很厉害
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-08-30 02:06:00
楼上N大说到纯爱剧陷入老梗,让我想到我前几天也把朴赞郁另外一部作品《蝙蝠》看完了,衷心赞叹他改变作品的时候会加入一些设定让整部戏都变得很新鲜,而且满满老派黑色幽默,好爱。
作者: Lost   2016-08-30 02:15:00
啊啊我也是,因为太喜欢《下女的诱惑》,几天前也把《蝙蝠》看完了,好看!朴赞郁的电影真的很有魅力哪~~
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-08-30 02:35:00
(击掌)当年复仇三部曲看了两部不复记忆,但看起来欲望系列很有搞头啊XD
作者: s12319110 (jessica)   2016-08-30 09:13:00
请问加长板哪里可以买
作者: naosawa (Little turtle)   2016-08-30 10:25:00
喜欢(老派)黑色幽默+1 XD
作者: wjr2937 (挂居)   2016-08-30 10:51:00
这部真的值得好几刷啊!
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-08-30 10:52:00
姨母最后的那个笑容,感觉是安抚站在书房走道观看、显露出不安、担心情绪的小秀子。也像是在和小秀子道别,因为下一个镜头就切到姨母被上吊。我很喜欢这里的配乐,有种“妳(姨母)的悲剧由我(秀子)延续”的绝望和苍凉感。
作者: eon13579 (Feng)   2016-08-30 12:29:00
推原po~~~
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-08-30 13:40:00
http://i.imgur.com/EqzGOba.jpg 重新修改加长版购买方法说明XD小姐去上吊,淑姬进到小姐房间找她,躺在床上的娃娃那个场景,在剧本里面其实是写,淑姬发现支离破碎的娃娃。不过我重看了一下那画面,娃好像还好好的XD 那个娃两次单独出现在床上时,都是好好躺着枕头,盖著被子的状态,像是个宝贝一般
作者: wei5588 (Superhug)   2016-08-30 14:30:00
但我觉得那个日本娃娃好可怕…她连洗香香都带着她呢@@
作者: ISDP3 (一粒沙)   2016-08-30 15:34:00
秀子抱的娃娃,我觉得和一般小孩常抱着特定玩偶或棉被的恋物心理是相同的,皆源自于不安全感。当然,对淑姬来说,秀子的娃娃象征了不同意义。另外,秀子和淑姬的情感,在短短145分钟里,堆叠的很有层次,每一道关卡,都教二颗真心更加贴近。譬如毁书那段。一开始秀子基于想要坦诚自己的心态,带淑姬去书房,但她不确定:得知真相后,淑姬会怎么看待她?于是她诚惶诚恐地看着淑姬的表情。看到淑姬愤怒地毁书后,秀子害怕与不知所措的心情溢于言表,淑姬生气了,怎么办?!而后明白淑姬是为她所受的悲惨待遇生气,而不是因她受过情色朗读训练生气,才放下担心,加入毁书的出气行动。
作者: god123456789 (☆数字神的本命JCC★)   2016-08-30 19:34:00
看完大家的见解再去re影片的话,又有不同的感受~好片值得一re再re~
作者: VTVT12 (CHLINLIN)   2016-08-30 22:03:00
推 “有爱就有勇气”! !!
作者: ytc1224 (米果)   2016-08-30 22:15:00
推,每看完一篇影评就想再刷一次
作者: judy27g (杨咩)   2016-08-30 23:17:00
想请问那间古宅是属于姨父的还是小姐的?其实我是有点好奇,当她们知道会对他们不利的姨父和伯爵、最具威胁性的两位已经命丧黄泉时!不知道他们会不会再回到古宅或(继承?)古宅,然后在那里重新开始?
作者: markust   2016-08-31 00:20:00
大宅是姨父的,小姐从父亲和泉家继承的是现金和国债导演有说过改去上海是因为原定的海参崴怕伯爵会告诉姨父而上海在当时(1932)正是日占期,对她们来说相对方便还说搞不好会加入义烈团当杀手XD(跟暗杀的全智贤会合?)
作者: ISDP3 (一粒沙)   2016-08-31 02:43:00
若依电影版的人设,秀子和淑姬就算去到战乱中的中国,一定也能安然存活。毕竟淑姬出自下流阶级,熟知世故,天性机敏:而秀子则满腹学识,心狠手辣。这二个女人联手,世上难有对手匹敌!
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-08-31 03:17:00
跟暗杀的全智贤会合XDDDD
作者: sarasvati (sarasvati)   2016-08-31 07:57:00
去上海二战结束后又爆发国共内战,之后随着上海的撤退潮,有可能来到台湾XD
作者: ciphercindy (林小鸭)   2016-08-31 09:25:00
感谢原po的讲解~~超爱按摩那段,小姐看淑姬的表情~~让我又想再去刷了!!
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-08-31 09:39:00
之前也想过她们到了中国之后的生活,反正那么有钱很多事就容易很多啦!如果跟全智贤会合还会遇到伯爵&姨父的同脸人耶!XD
作者: wjr2937 (挂居)   2016-08-31 11:26:00
撤退来台后,遇到总司令
作者: SittaC (无糖咖啡柳丁)   2016-08-31 13:20:00
觉的1930到中国应该可以过上几年不错的日子,但应该几年后还是得回日本或韩国生活吧?也好想知道结合真实历史的话,接下来会怎样~~
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-08-31 16:36:00
如果她们跟淑姬的阿姨保持联络就会知道所有消息了,我也希望是过一阵子就回日本或韩国,待在中国好危险啊…
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-08-31 19:17:00
那对日本人偶特写,有人说有可能是“护犊”的隐喻,因为当时正好是淑姬被假伯爵支开跑回去拿油画颜料,但淑姬很担心秀子,深怕秀子又被假伯爵骚扰,所以来回都是用狂奔的速度,回程还一路狂喊小姐,有保护的意味在。然后电影开头的朝鲜童谣歌词中的“竹马之友”,看豆瓣剧本翻译,意指亲密的伙伴、同志,暗指后来的淑姬和秀子。在后山捧脸那里,秀子内心的os也有提到“这就是书中所说的竹马之友吗?”
作者: pf775 (pf775)   2016-08-31 20:08:00
同脸人XD不过现实中河跟赵的新作的上了 河的票房还超好反而金泰璃没什消息 只接了几个广告
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-08-31 22:52:00
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-08-31 22:55:00
姨父是有头有脸的人物,意外身亡应该是会上报纸的吧!所以我才认为淑姬的阿姨会知道。
作者: pf775 (pf775)   2016-08-31 23:54:00
不过战后韩国打韩奸不手软 秀子回韩国应该会很惨金泰璃如能在三大电影奖再拿新人赏 这样地位就不一样了
作者: Nisio ((._.?))   2016-09-01 01:16:00
倒是不担心啦~ 她们是真的身怀钜款耶XD 我看那换算吓都吓死而且以淑姬和秀子的勇气,亚洲待不下就跑去欧美了吧XDDD
作者: tristar (巴黎中毒者)   2016-09-01 01:51:00
这部片真的好好看
作者: sarasvati (sarasvati)   2016-09-01 10:34:00
大家都好入戏XD 淑姬的梦想不就是得到钱然后远离过往的贼窟生活去吃好吃的、看好看的吗。小姐被关了这么多年好不容易重获自由不出去玩个爽回日韩干嘛。所以我猜两个人到处乱跑、去世界各地是最好的选择,由其淑姬还人财两得耶XD淑姬没有丢妈妈的脸~
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-01 10:35:00
时空背景不允许她们乱跑吧…何况还有语言不通的问题
作者: pf775 (pf775)   2016-09-01 11:44:00
战后东亚一团乱 的确很难乱跑
作者: markust   2016-09-01 19:47:00
暗杀里熟人好多,不但有姨父伯爵,连佐佐木都有同脸人。真希望有人写crossover同人
作者: naosawa (Little turtle)   2016-09-01 20:46:00
楼上跟我想的一样XDD 重复率超高哈哈哈
作者: wei5588 (Superhug)   2016-09-01 21:35:00
刚刚去查了演京科角色的演员ig,本人长超漂亮的,而且发现这张跟小姐拍的照片,小姐的笑容好迷人啊~~~http://i.imgur.com/vy6BaLk.jpghttp://i.imgur.com/cx5yENU.jpg 再一次
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-09-01 22:16:00
可惜没拍到眼睛
作者: zxc81621 (yosheyo)   2016-09-01 23:34:00
照片好可惜啊~~~
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-01 23:48:00
http://imgur.com/BAJVmxc 照片下方的#是片中的台词”晚安,小姐”。结果小姐挥了两下手指打发她了XD
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-09-02 02:34:00
睡前看到小姐的笑容(扭
作者: pf775 (pf775)   2016-09-02 04:25:00
暗杀的李政宰还是金敏喜的前男友 好混乱…
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-02 13:13:00
我也有想到李政宰…那大家就想想别的吧!XD
作者: ynlee (阿男)   2016-09-02 19:28:00
那想想跟全智贤的三角恋好了..
作者: ynin1220 (White)   2016-09-04 19:38:00
推 另外不知道为什么加长版的购买连结 点进去是预告片..卡在年龄认证T_T 没有韩国手机号码...
作者: wjr2937 (挂居)   2016-09-04 20:13:00
yn大 请往上爬文 有教学
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-05 19:46:00
有人知道主题曲的罗马拼音要怎么唱吗?好想学唱主题曲但不会韩文
作者: ynlee (阿男)   2016-09-05 22:37:00
10/7的釜日电影奖,小姐入围摄影奖、音乐奖、美术奖、导演
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-05 23:11:00
女主&女新人也有入围
作者: markust   2016-09-05 23:28:00
最佳影片也有
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-09-05 23:45:00
好棒!希望能得奖,也希望大金可以出现,想看大、小金合体……
作者: chrisLee (小波)   2016-09-06 00:29:00
没错 中间是罗马拼音歌词 (其实韩文是注音文,学完字母就会念了哦~ 有兴趣每周学个几小时韩文也很有趣的 ^^
作者: pf775 (pf775)   2016-09-06 00:30:00
大金私事没解决前应该不会出现在公开场合
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-09-06 11:45:00
在精神病院那里,秀子的笑可能是觉得淑姬演得很逼真、很可爱(?)。加长版里,前一个画面刚好是秀子在门后偷听淑姬、假伯爵讲话(假伯爵还有捏淑姬耳朵),然后笑出来。前几天研究加长版,发现假伯爵到访的那天,他用扇子抬高淑姬下巴,并用轻佻语气称赞淑姬在朝鲜女生里算漂亮的时候,秀子的表情很不悦,然后开始脸色很差说了一串话(没有字幕,只能猜测她应该是不爽伯爵的动作)。还有送鞋子那里,秀子好像有问淑姬要不要再多挑一双?淑姬摇头拒绝。
作者: baek12 (小白)   2016-09-06 13:25:00
依旧感到十分遗憾 大金做了那个决定发生那种事情,被攻击的最激烈的大都是女方男方的老婆也是追着大金来打不然,大金现在在韩国享受的应该是演技带来的掌声
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-06 14:06:00
挑鞋子那边,剧本上小姐好像是问淑姬要不要换一双更漂亮的,对她原本选的那双感到疑惑XD最初剧本设定去上海要扮男装的其实是淑姬!不过泰璃太童颜了,男装后像是个小屁孩,最后改成由小姐替代了XDhttp://i.imgur.com/zG9GbuQ.jpg 韩饭作的淑姬男装模拟图XDD
作者: ynlee (阿男)   2016-09-06 16:05:00
哈哈,我看到这段也是笑翻了,还说黏上胡子后更糟不过我觉得小姐办男装比较合理.因为淑姬已经有护照了只要改一本就好(伯爵的换上小姐男装照),比较省事
作者: kawaimai (daikanyama shibuyaku)   2016-09-06 16:23:00
以往的女同剧大多杯具收场 所以这部只能推了
作者: kayming (凯依旺)   2016-09-06 18:17:00
大金的演技真的好细腻,特别是眼神!一个表情在1,2部都能有接收到不一样的感受,也是符合剧情的。下女真的一个大坑呀。
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-09-06 18:26:00
原来如此,谢谢s大和st大的说明。伯爵肯定有对姨父透漏淑姬本名的啊!售票大叔看到淑姬的护照有顿一下,然后翻他旁边的文件(通缉令?)来看,只是姨父没料到秀子会女扮男装,加上伯爵可能没透漏自己的真实姓名,所以她们才能躲过追捕(四周只要是两个结伴的女性乘客都被盘查)而顺利上船。但比较好奇的是,把胡子丢掉,[email protected]@?
作者: peterdad (彼得爹)   2016-09-06 18:44:00
我觉得大叔只是要看换到上海要补多少钱,至于淑姬的名字,秀子写给姨夫的信里面有提到哦!
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-06 21:57:00
谢谢原po,好热心!看到最后真的忍不住想学韩文了
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-07 00:45:00
在假伯爵到访那天,小姐是跟伯爵说”谢谢推荐,伯爵为了我找了一位完美的人”。在那边透过镜子可以同时看到三个人,在伯爵背对小姐的时候,小姐脸都颇臭的XD,但伯爵转过来,又不得不对他微笑
作者: markust   2016-09-07 20:30:00
小姐视角那段的臭脸很清楚啊,还有白眼特写wwww
作者: chrisLee (小波)   2016-09-08 07:56:00
原po要为爱学韩文吗 有爱学很快的估计半年吧 XD
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-09 00:07:00
目前最苦恼就是韩文看不懂啊 整篇都是符号感>"<
作者: EditorL (編輯器)   2016-09-09 00:10:00
好心人把加长版片段放到YOUTUBE....看起来应该是泰语https://www.youtube.com/watch?v=BjCcERKwKfE 泰文字幕
作者: kawaimai (daikanyama shibuyaku)   2016-09-09 00:16:00
脚底按摩加长版秀子说了好多 求翻译
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-09 00:29:00
之前在WB有看到翻译但找不到了…T_T 总之秀子已经说得很明显,想跟妳一起穿新鞋子散步&聊天什么的~很浪漫却又心酸的一段。
作者: markust   2016-09-09 01:17:00
微博的asdfldy有翻译一些精采片段再不然就是慢慢等豆瓣剧本翻译全文捏脚戏翻译 http://imgur.com/a/3d13m
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-09 08:22:00
本来不怎么看韩国影剧,看完超想学韩文!捏脚那段秀子那段好心酸呜呜呜
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-09 10:20:00
感谢解释。难怪那段傲娇小姐要自杀,都暗示这么明显还要他送死。
作者: kawaimai (daikanyama shibuyaku)   2016-09-09 12:13:00
感谢 秀子真情流露真实的告白QQ
作者: SittaC (无糖咖啡柳丁)   2016-09-09 16:54:00
上面的剧本里,小姐讲得好白了@@(浪漫~) 鼠姬究竟为什么还是狠下心呢…
作者: pf775 (pf775)   2016-09-09 17:41:00
鼠姬XD
作者: regardslu (猫怕热)   2016-09-09 17:42:00
作者: EditorL (編輯器)   2016-09-09 18:04:00
这幕鼠姬吃东西的样子太可爱了
作者: god123456789 (☆数字神的本命JCC★)   2016-09-09 20:27:00
拿画架那图真的是~太~像~了~XD
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-09 20:50:00
加长版的座谈会有讲到 鼠姬当时也是犹豫着 要摆脱过去十多年的生活方式吗? 而且当下她也没意会到小姐是爱她的所以才闭着眼睛说出违心之论
作者: SittaC (无糖咖啡柳丁)   2016-09-10 01:07:00
原来鼠姬当时没接收到小姐爱的电波....
作者: pf775 (pf775)   2016-09-10 17:28:00
座谈会YT上有不少片段 可用关键字去搜
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-10 18:28:00
冒昧一问,会有中字吗?
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-10 21:39:00
B站有部分翻译的中字
作者: lword (Ali)   2016-09-11 14:02:00
这部超级无敌好看啊
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-11 20:31:00
今天被朋友邀请又去看了公映版(不是加长)发现洗澡那一场戏,小姐在浴缸中有用棒棒糖指挥下女要撒香精、撒花瓣,前几次都没发现,这次再看到觉得很有趣。
作者: wjr2937 (挂居)   2016-09-11 20:57:00
就边洗边吃糖啊!
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-11 22:19:00
买嘎楼上说的用棒棒糖点花瓣那段...我也是看了一万次都没发现欸XD 这部电影好可怕 细节到底可以挖多少!?
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-11 22:24:00
哈哈。是的e大,就是那一幕。真的,每看一次又会有新的想法和发现(六次如是说)
作者: ynlee (阿男)   2016-09-12 10:08:00
真的耶 看了两遍都没看到!基本上是秀子教淑姬怎么当下女虽然不是很成功>___<http://www.bilibili.com/video/av6149357/小姐 加长版 映后座谈会 (非全场中字,大部分中字)
作者: chrisLee (小波)   2016-09-12 16:28:00
韩语字母40个,会了之后就是读注音文,为爱40个字母可以背好吧? <1小时学会韩语发音>去看这书,1小时就可以背完~哈哈哈 所以说要半年嘛~~ 爱能克服一切!!
作者: wjr2937 (挂居)   2016-09-12 18:28:00
为爱学韩语+1,该找找韩语补习班了!
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-12 18:45:00
转贴一个朋友二刷的想法:骗子伯爵明明可以提早自杀,(在车上把白菸+蓝菸一起抽光)但他却忍到最后,拖姨父一起死。伯爵是为了小姐这样做吗?那是否秀子也算计好,即使她出卖了伯爵,但他也会为了她杀了姨父,所以才把他交给姨父。不过我个人觉得,就是为了拍第三幕+秀一下章鱼啊!(这算不合理的bug吗?呜呜...)如果伯爵早早自杀就没得表现导演一贯的“暴力美学”(不得不说下女真的是导演的小清新之作。
作者: alicecute (Alice)   2016-09-12 18:57:00
车上有窗户啊 XD 开窗之后烟都吹出去就没效了
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-12 19:05:00
如果只是为了自杀,抽汞菸还是会中毒吧(只是毒不死人)
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-12 19:11:00
伯爵本来没想死的吧?!他到地下室后才发现那边没窗户 (他有问姨父) 自己无法逃出了
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-12 19:21:00
我个人见解是,伯爵预备有死的可能,才会在车上抽完全部的白菸,(留汞蓝菸)在他备受酷刑时有一直问能不能抽菸。(但姨父没鸟他,直到他要讲和秀子的初夜姨父才给,他也才斯调慢里问没窗户的事)以上是印象,还请版上高人指正继续和朋友讨论,得出的结论是:1、可恶被抓到了,留蓝菸,预备以防万一。2、靠北,上月死变态,我死定了。3、我要自杀摆脱痛苦,但他不鸟我。4、拿小姐的初夜来骗他吧!5、抽到菸了也,确定没窗户。6、耶!幸好死前还可以拉一个垫背,(还保住小弟),我精神胜利啊~最后一个序号应该是6
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-12 20:00:00
对啊,自杀应该是伯爵最后一条吧?! 像他这样的骗子,应该不会那么容易想死。毕竟他也是很辛苦才走到今天XD
作者: chrisLee (小波)   2016-09-12 21:14:00
一直觉得看不懂伯爵的最后一段而不敢问 :p 在想他难道他是为了杀姨父而喝下那杯红酒的吗? 总觉他已看透了小姐…想成全她们。应该是我想太多…
作者: michmu (A Mu)   2016-09-12 21:20:00
伯爵没有想成全她们吧,只是因为被抓到了与其被杀死不如用自己的菸自杀,是因为在车上没死成,到地下室还留有备用毒
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-12 21:30:00
白菸应该是无毒的吧...戏中停了好几次镜头在蓝、白
作者: alicecute (Alice)   2016-09-12 21:54:00
伯爵没看透吧 死前才闪现那些片段都是淑姬小姐情的线索
作者: chrisLee (小波)   2016-09-12 21:55:00
那伯爵死前的回想是啥意思~
作者: alicecute (Alice)   2016-09-12 21:57:00
也反映出有些人不把两女间的感情当回事 甚至视而不见之前视而不见 直到事实在眼前 回想才惊觉其实有迹可循
作者: chrisLee (小波)   2016-09-12 22:08:00
阿!! 原来如此 XDD 有理!! 谢谢解惑
作者: alicecute (Alice)   2016-09-12 22:21:00
哈哈哈 不会不会XD
作者: EditorL (編輯器)   2016-09-12 23:23:00
伯爵会留那两根蓝想必是自杀用,更何况交手的是政商名流抓到他是假伯爵又打算诱拐阿嘎西应该是死定了会说这里没窗呀,我猜只是故意说给脑袋只有阿嘎西初夜遐想的姨父听,反正姨父只想着初夜,伯爵只是想刚好可以同归于尽,或许真的爱上小姐并同情小姐处境 同归于尽刚好
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-13 00:55:00
伯爵死前的回想也有人问过朴导 他说这是他的恶趣味 仔细看 在船上的时候 只有伯爵的脸是雾的 背景反而比较清楚代表两个女的根本没把他看在眼里www 至于伯爵想到的 都是在他眼皮底下小姐淑姬互相喜欢的迹象 他却太自负而没发现
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-13 01:23:00
大家干脆一起去上韩语课,请老师从下诱学韩文
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-13 14:19:00
题外话,今天下午韩网新闻说金跟那某导为了彼此的未来分手了!不过这是由一个与两人熟识电影界相关人士说的,然后两人也不是什么恋人关系,只是同样热爱电影的人的友情... (大概就是不再联系的意思?!不是恋人也没啥好分的)
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-13 14:46:00
不知新闻可信度高不高…但如果不是恋人那当初洪太太跟大金母女有过的对话又是怎么回事?
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-13 15:00:00
不管怎样,我觉得结束了就好XD
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-13 15:03:00
当然大金能回归是重点啦!XD 再等等看后续消息吧!
作者: kawaimai (daikanyama shibuyaku)   2016-09-13 15:10:00
回头是岸呀 未来还想看到大金精湛的演技
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-13 17:26:00
记得大金妈与洪太太对话是假的?
作者: trueblue (Flung Out Of Space)   2016-09-13 17:31:00
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-13 18:32:00
如果是真的就太好了!哎。只是依韩国民风,大金也是举步维艰啊(哭哭)
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2016-09-13 22:16:00
太好了,敏喜啊QQ
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-13 22:30:00
敏喜真的是个好演员,每次看完又爱上小姐一次,但想到她的绯闻就觉得哀桑一次QQ
作者: ninetree (tree)   2016-09-13 23:53:00
大金快回归吧,釜山期待同台!
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-14 00:28:00
泡菜粉丝超high的 还在推特举办转贴抽奖之类的活动 类似ptt祭品发鸡排吧XD 下午每个动态都是狂喜状态www
作者: ynlee (阿男)   2016-09-14 10:27:00
分的比预期快啊
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-14 10:39:00
结果今天又出了推翻的报导...(才高兴不到一天 T.T) 不过这事件从头到尾都是所谓的熟人、第三者在说话...也没有什么照片证据希望这事能快点落幕,年末看到双金合体!泰璃之后要去美国跟导演一起宣传,预计回来后会参加釜日电影节
作者: ynlee (阿男)   2016-09-14 12:03:00
有推翻的报导啊?
作者: simalas (小王子护卫队!!!)   2016-09-14 13:33:00
今天的新闻就是又有一个熟人出来说昨天的报导毫无根据,两人还好好的 (他们的熟人们真多XD)https://goo.gl/zrLni7 AE对朴赞郁导演关于电影的访问
作者: vegetablesss (多吃菜有益身心)   2016-09-15 20:31:00
回追大金和洪尚秀合作的《这时对那时错》,敏喜的声线一直让我有小姐的既视感啊
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-15 22:33:00
大金快回来我们需要你~(呐喊)
作者: vicity (brand new life)   2016-09-16 00:06:00
好喜欢好喜欢阿嘎西,希望早日迷途知返......~.~
作者: Ractz (屎就放心中)   2016-09-16 10:57:00
https://goo.gl/1iHVfl 《这时对,那时错》大金和男主访谈,很好笑XDD
作者: maybelay (每一天,每一天)   2016-09-16 14:22:00
金敏喜说自己工作不多......现在工作多了可是神隐起来了
作者: audreyawang   2016-09-18 21:56:00
小姐吐的那段应该是朗读的小黄书真的太病态的恶心只能发自内心的不断干呕 (无限刷不知道几百遍看过导演剪辑版熟肉)
作者: bluequarka (Womanizer)   2016-09-20 00:18:00
朗读时小姐鞭打众男不是真的,那小姐被打呢?是真发生过还是也是大家意淫?这跟淑姬穿小姐衣服要脱掉小姐的衣物快看到臀部时,小姐动作很大把淑姬转过身有关系吗?就是不想让他看到伤痕?
作者: michmu (A Mu)   2016-09-20 00:32:00
打跟被打都是意淫,跟把淑姬转过身去也没关系,加长版有放淑姬被转身前问小姐有没有想过嫁给别人,小姐说你一个下人管那么多,然后才把她转过去,不过我觉得就算没有这段其实也不影响理解那段的状态
作者: ewane711 (Daryl)   2016-09-20 02:01:00
平常朗读A书被意淫就已经恶心想吐了 如果还要真的被打小姐应该会更早使用上吊麻绳吧... 那段就是想像啊 每个人都幻想着小姐 碰不到反而更想要 朗读也更吸引人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com