以下内容为141102 叉烧电台介绍的韩国影音相关资讯,由叉烧跟小爱共同编写XXDDD
[MV]
白智英─不爱了
http://youtu.be/AmLoXDWdPro
心得:
叉烧=
一开始的逆光亲吻到最后的手指放开,中间的同游,都带着淡淡的哀怨
小爱=
觉得MV整体意境很棒。不管是旋律、歌词、故事、画面营造的气氛，都很不错。
大家看了MV应该都会有各自的想法～
我个人的感觉的话，觉得这MV把一对同性恋人在不得已的环境之下，必须分开的惆怅，还
有内心那些甜美的回忆、微苦的情感表现的很棒。尤其是当两个女孩一起走到那条断裂的
马路上，前面已经没有路了，她们没有办法手牵着手一起走下去…这大概也是许多同志共
同面临的困境和忧虑…我们能够有“未来”吗？我们的“未来”会是什么样子？
这首歌的中译歌词歧异满多的…
因为韩语本来就容易因为语境或是语气，造成语意的分歧，
我用拉的立场顺了一下（XD），大家可以边听边体会…这歌词也是一绝啊…！
《不爱了》 中译歌词 (小爱修改版)
原来是这样 想要回去了
妳的冷漠 全都是有原因的啊
没有了 妳手的触碰
现在才突然理解 妳的心已经离开了
该不会 是因为一种迷恋
但我还是 安慰自己
我觉得现在这样的自己更可悲
现在开始要忘了妳 把记忆中的一切都忘掉
从此以后 不再爱了
我这样说是因为
无法再遇到
像妳一样的人
无法再爱了
不想像傻瓜一样地爱了
爱着 这样说的妳
希望妳忘了我 把我从记忆中抹去吧
像傻瓜一样不知道 你们两个人
我还想记得的那些 都是我贪心
虽然下了决心 但每天早上睁开眼
还是会祈祷著离开我的妳 不要忘了我
拜托了 现在我只期望一件事 我的事 妳不要轻易地说起
还不如 说妳不认识我
时间过去之后妳会懂的
我的爱的价值
从此以后 不再爱了
我这样说是因为
无法再遇到
像妳一样的人.
无法再爱了
不想像傻子一样爱了
爱着 这样说的妳
希望妳忘了我 把我从记忆中抹去吧
没有我 不是我 的那个位置
不要用爱填满
或许我们还可以遇见 可以相爱的话
心会很痛不是吗
一直看着 亲爱的妳 我爱妳…
就这一句话 我却没能说出口…
[电视剧]
The Daughters of Club Bilitis
http://imgur.com/qfgoLUh
http://imgur.com/XG7G4CI
剧情:
由三条主线架构而成,由一间拉子PUB串连
老生代-伴侣一方离婚前孩子/家庭
中生代-伴侣怀孕/职场
年轻世代-校园出柜霸凌
心得:
小爱==
感觉这部剧像是拉子在不同年纪时，会遇到各种情境和心路历程的浓缩版～学生时期
对同性朋友产生的好感，面对自我认同危机，对圈内的一切好奇，从社会及家庭感受到世
界对同志的不友善等。
进入职场，有稳定伴侣的中生代时期，就…那个长发的大姐姐好棒 >///<（跳tone）
咳，就是…姐姐好帅好霸气嘛！对伴又好温柔…>///<（下略三百字请自行观影体会！
XDDDD）
那婚姻部分，我不是很清楚就先略过XDDDD（喂）
推荐理由：
难得看见韩国影视作品里面有同志题材，而且是专写拉的故事，或许因为都是
东方社会的关系，文化上比较相近，所以也有种比较贴近生活的感觉，剧情虽然没有什么
峰回路转，但是风格温馨，可以一看。
备注:
1.韩国第一部拉子电视剧(20110807)
http://www.primewire.ae/movies/view/watch-2744825-Daughters-of-Club-Bilitis
2.因为年代己久,集数缺很多,YTB只有三集且为英文字幕(翻译似乎有所出入),有兴趣可搜
寻
连结:
Club Daughters of Bilitis Preview
http://youtu.be/64d7a6j9BzA
http://youtu.be/SZ8tXOTf-Wk
DCB (daughters of club bilitis) 韩国第一套女同志电视剧集 1/4
http://www.56.com/u40/v_NjI1MDcxMzM.html
DCB (daughters of club bilitis) 韩国第一套女同志电视剧集 2/4(年轻世代)
https://www.youtube.com/watch?v=4ldEd1kfFL0
DCB (daughters of club bilitis) 韩国第一套女同志电视剧集 3/4(长发=大姐姐)
http://youtu.be/yQBMHGKnr2E
DCB (daughters of club bilitis) 韩国第一套女同志电视剧集 4/4(年长世代)
http://youtu.be/V8VrjdvPDb0
全集
http://www.primewire.ae/movies/view/watch-2744825-Daughters-of-Club-Bilitis
afterellen-英文介绍
http://www.afterellen.com/daughters-of-club-bilitis-recap/08/2011/
[电影]
*道熙呀(屋簷下的她<=金马影展译名)
http://imgur.com/p2NeZCf
剧情:
前途看好的美丽女警因故调往海滨小镇，她的到来招致居民好奇的眼光，
纯朴小镇似乎暗藏不可告人的秘密。一夜，满身是伤的邻家少女向她求救，
少女继父脾气暴烈，伸出援手的女警反而面临过去被揭开的威胁。
而随着一桩死亡意外，一名不速之客，女警与少女的秘密，
即将在同一个屋簷下碰撞终至引爆！
心得:
小爱==
不算典型的同志电影，不过因为主角是同志的身分，所以让故事更有张力及讨论的空
间。
推荐理由：
所长穿衬衫好棒啊啊啊！！！！！所谓的制服诱惑（误）
唉，让人很想被所长大人保护啊！（欸
喔对了，不知道为什么韩国电影色调都有点这样鬼鬼祟祟的（？）
光是海报就害我吓得半死想说是鬼片还是什么的吗！XDDD
每次电影画面到暗暗的房间我都好害怕突然出现什么XD 变女高怪谈系列之类的XDDDDD
(