Re: [偷可] 邱吉尔他老妈 success0409 PTT批踢踢实业坊

Re: [偷可] 邱吉尔他老妈

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:26:45

还是谢谢陈倒错字连篇的翻译
虽然我是比较想看自己在她第二任丈夫后的部份有没有漏翻什么重要的点
我自己看的内容是
邱妈妈虽然social能力不错
但毕竟交际应酬的场面要靠钱堆出来
所以邱妈妈有（至少）两次的财务危机
跟第二任出现龃龉好像也是因为她竟然想卖人家的祖厝？！！！
oh my god
这部份八卦点也不小呀

作者: ChenDao (陈到字叔至) 2018-01-20 00:27:00

我先洗澡再帮你看要来咪?

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:28:00

好来翻译竞赛

作者: ChenDao (陈到字叔至) 2018-01-20 00:30:00

我是问你要来要来洗澡拉

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:33:00

呕呕呕呕呕刚看完她和第二任丈夫闹翻的原因了，1.家庭背景的思想差异 2.邱妈妈有小孩（而且还一样大）且年龄差太多 3.第二任丈夫后来经济状况不好 4.男方身体也出问题另外就是邱妈妈卖人家房子吧（？）

作者: Jenny0725 (Jenny瑄) 2018-01-20 00:37:00

你们真的很恶心＝＝

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:38:00

是他拉我欸我才不要雷

作者: Garysnail (曾小蜗) 2018-01-20 00:38:00

陈到葛格有大ㄐㄐ跟大ㄐㄐ为什么不要QAQ

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:39:00

送你送你

作者: Solitary (十年磨一剑) 2018-01-20 00:40:00

陈到爱斗剑

楼主: success0409 (贡糖新衣) 2018-01-20 00:41:00

超甲

作者: Jenny0725 (Jenny瑄) 2018-01-20 00:41:00

到处放闪，最讨厌这种人，都不想想单身的感受

作者: claymath (轮回的印记藏在我眉宇) 2018-01-20 07:19:00

太恶劣了到处放闪

继续阅读

[偷可] 我在想claymath Re: [偷可] 新人都进来Garysnail [心情] 看到学弟妹success0409 Re: [偷可] 邱吉尔他老妈ChenDao [偷可] 我要考护理系QQQQ890829 [温馨] 陈道可能在翻译中success0409 [偷可] 邱吉尔他老妈success0409 Re: [温馨] 臭臭ChenDao [偷可] 新人都进来QQ890829 Beanoodle