[书介]《绿野仙踪》(献给大小孩的最新译本)

楼主: commaMAN (逗点人)   2013-02-09 00:10:41
(网络版书介请点http://ppt.cc/gZ-e)
穿着银鞋的少女想回家。
刚出生的稻草人想要一副脑袋。
一哭就生锈的锡人想要一颗心。
胆小的狮子只想获得勇气。
你呢,长大之后,你想要____?

书名:绿野仙踪
作者:李曼‧法兰克‧鲍姆
书系:言寺21
规格:13x19cm,平装
ISBN:9789868867239
定价:250元
谁不冀求智慧、勇气与爱?
原来,我们早已在《绿野仙踪》现身了。
☆ 一个作者过世了也停不下来的,有生命的故事。
★ 一本为儿童提供欢笑,为成年读者指点人生迷津的魔法之书。
☆ 专为大小孩精心准备的最新中文译本。
★ 原著改编电影、音乐剧版本双双跻身经典之列,最新电影改编作
品《奥兹大帝》由《蜘蛛人三部曲》导演山姆.雷米(Sam Raimi)
执导,詹姆士.法兰柯(James Franco)主演。
《绿野仙踪》是美国儿童文学小说家李曼.法兰克.鲍姆(Lyman F
rank Baum)的经典作品。该书甫付梓,《纽约时报》随即评之为“
令一般儿童爱不释手的读物”。的确,幼时的我们深深为这个故事
所吸引,幻想能参与桃乐丝、托托、稻草人、锡人和狮子的梦幻团
队,和他们并肩作战,打倒一路上遇见的敌人,然后到达翡翠城,
请求奥兹实现自己的愿望。
一晃眼,我们都长大了。书中的桃乐丝一行人仍走在通往翡翠城的
黄砖路上,而我们则在各自的人生道路上冒险,碰见难以言说的喜
悦与幸福,也偶尔失足踉跄,屈从于现实带来的挫败。我们冀望得
到智性的灵光,渴求拥抱更柔软的心房去爱以及被爱,更时时期许
自己勇敢再勇敢,好能临危不断、应对得宜。我们不得不向前走,
但有更多的时候,却只想拖着疲惫的身躯回家去。
原来,桃乐丝、托托、稻草人、锡人和狮子就是我们的另一个名字
。也原来,我们早已现身在《绿野仙踪》,展开一段填补空缺的追
寻冒险……
每一位在童年时期读过《绿野仙踪》的人,都应该重新拾起这本曾
让你流连忘返的故事书,然后投身其中,细细品味这部文字浅显却
动人的寓言,为生命找到锻炼的意义,理解智慧、勇气与爱是如何
成就。
作者简介
德国有格林,丹麦有安徒生,
美国则有李曼˙法兰克˙鲍姆。
鲍姆(Lyman Frank Baum, 1856 – 1919)出生于一个富裕的美国
家庭,从小就是位充满幻想,爱做白日梦的孩子。十五岁生日时,
因得到父亲赠送的廉价印刷机而开始写作,随后还和弟弟陆续印制
、发行了几本手册读物。到了二十岁,他顺应举国饲养家禽的热潮
转而养起了鸡,三十岁时,便以“养鸡的小撇步”为主题出版了个
人第一部作品。
热爱剧场的鲍姆也曾投身其中,从表演、创作剧本到为戏编曲等工
作样样精通。他也曾从事报社编辑,当过记者和推销员。1897年,
他改写了《鹅妈妈故事集》,之后更出版《鹅爸爸故事集》,开启
了畅销童书作家之路。鲍姆矢志以美国乡间为舞台,为国人创作出
具有现代感的美式格林/安徒生童话,终于在1900年写成、出版了
《绿野仙踪》。本书一推出即造成轰动,之后他也为《绿野仙踪》
里的角色安排不同的冒险,扩写成另十三本相关续集。
这位爱做梦的大小孩是一位神奇魔术师。他以平易近人的文字,将
脑中那片奇异的奥兹大地风景描绘得栩栩如生、引人入胜,更开启
了一段超过百年的《绿野仙踪》狂热:音乐剧、动画、电影等改编
作品纷纷问世,甚至在他逝世之后,还有多位作者接力描绘这一片
充满奇蹟的幻想国度。《绿野仙踪》不只是一部经典,它已成为一
篇篇具有生命力的故事,永远不会停下。
译者简介
陈婉容,桃园高中、国立东华大学英美语文学系、创作与英语文学
研究所创作组毕业。曾从事英文教科书编辑,现为自由译者,译有
菲利浦˙罗斯《波特诺伊的怨诉》(合译,书林出版),也偶尔写
字自娱。喜欢山岚、N次贴、在街巷中迷走和电车里的众生相,以及
《绿野仙踪》的天然呆狮子。
《绿野仙踪》经典语录
狮子:“其他动物的确比我胆小,可是那并不会让我变得勇敢一点
。而且,只要我知道自己还是个胆小鬼,我就快活不起来。”
锡人:“我今生最大的遗憾就是失去了我的心啊。当我沉浸在爱情
里,我就是全天下最幸福的人,可是一个没有心的人,又怎么能去
爱呢?”
稻草人:“我不会感到一丝丝疼痛。但是……但是我不要别人叫我
傻子!再说,如果我的头一直都塞著稻草,而不是像你们人类一样
装着脑袋,我这辈子又要怎么获得知识,明白道理呢?”
桃乐丝:“对我们这些有血有肉的人类来说,无论家乡有多乏味、
灰暗,无论异乡有多美,我们还是宁愿留在自己的家乡。毕竟没有
一个地方比得上自己的家呀。”
托托:“汪汪!”
2月7日全国大小书店上市
博客来红包同捆组
http://ppt.cc/wTlG
全国诚品门市优惠
http://ppt.cc/f6Gf
读册生活读字小宇宙书展
http://ppt.cc/mLLv
金石堂网络书店
http://ppt.cc/vsDs
欢迎前往喜欢的书店洽询购买!
作者: sylvesterleo (希尔)   2013-04-26 14:33:00
汪汪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com