夺冠后少根筋直接离场 林昀儒“省话”吓到翻译
2019/08/26 08:51
〔体育中心／综合报导〕18岁的台湾小将林昀儒昨天击败德国前世界球王奥恰洛夫，顺利
在捷克公开赛封王，收下生涯首座ITTF国际桌总世界巡回赛单打冠军。林昀儒赛后少根筋
的表现再度展现省话一哥的本色，也让翻译不知所措。
林昀儒在捷克公赛决赛对决世界排名11的奥恰洛夫，以11：9、11：5、4：11、11：5、11
：9拍落对手成功夺冠，也收下近期对战3连胜。
寡言低调的林昀儒成功夺冠后，赛后颁奖完很快就离开了球场，完全忘记赛后访问，随即
被主持人叫了回来，当被问及夺下巡回赛首冠的意义时，林昀儒只简短回答：“意义？我
也不知道要有什么意义，就这样吧。”翻译第一时间也吓到，最后也只问了一个问题，很
快就结束访问。
https://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2895985