日媒质疑张本带伤比赛拼过头 伤情牵动日本乒协
北京时间4月8日，15岁的华裔神童张本智和在日前结束的亚洲杯男单第三名争夺战中，右
手无名指受伤，虽然他最终坚持打完了比赛，但其伤情看起来不太乐观。日本媒体形容“
东京奥运的金牌候补选手发生了紧急事态”，可见周围对他的伤情的关注度。报导曝，张
本的伤情牵动日本乒协上下，“为了明年的东京奥运考虑，可能让他放弃本月底的世乒赛
的部分参赛专案。”
虽然受了伤，张本在赛后并未以伤势作为输给了丹羽的借口：“即便是我没有受伤，
以完整的状态出战也不一定能赢他。”不过他也承认在这场比赛前的训练就感到不适，“
右手的状态已经出现了异常。”
张本在今年参加的第一项国际赛事——上月底的卡达公开赛开赛后的第二天，就感到
右手不适。但是之后没有到医院做详细的检查，到本届亚洲杯的八强赛为止，他都没有觉
得疼痛。打完与樊振东的半决赛后，张本感到右手疼痛，“即便只是握住球拍也会疼。”
明显是受伤的部位已经恶化了，8日到医院做详细检查。
仓岛教练透露，“根据随队训练师的推测，应该是腱鞘炎发作。但是具体的状况还是
必须等待医院的诊断结果。”他说不排除根据张本的伤情，减少他参加世乒赛项目的可能
性。比赛结束后，仓岛教练再度教育张本：“放弃比赛也是一种勇气。”
日本媒体质疑张本这次受伤了也要打完第三名决定战的必要性：“真的有必要带着加
重伤情的危险打完比赛？还是应该尊重本人（不弃权）的意愿？其实本次亚洲杯赛第三、
第四名拿到的积分相差不大，而张本的伤情如果加重的话，后果不堪设想。”仓岛教练亦
慎重地表示：“现在会怎样还不好说，一切等医院的详细诊断结果出来了以后再和他本人
商量，决定是否更改世乒赛的参赛专案。”
报导指出，海外的选手有类似的伤病，甚至出现需要动手术的状况，“尽管目前看来
张本的伤势应该没有重到要动手术的地步，但还是不免让很多人为他担心。15岁的日本乒
坛领军人物，面临着一大考验。”
日本网友同样很关注张本的伤势，纷纷表示：“张本属于责任感很强而且不服输的个
性，所以如果弃权他可能觉得很有侮辱感。但是他毕竟还是小孩，思想不太成熟，身边的
教练等人应该教会他——适当的时候弃权并不是一件羞耻的事情。他还处于身体发育期，
如果处理不好，伤病可能会缩短他的运动寿命，得不偿失”，“张本的确是太拼了，应该
渐渐学会缓急有致”，“担心他的伤情。”
（Anemone）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-09/doc-ihvhiqax1019230.shtml