[新闻] 张本智和欣喜名字与日本新年号相同

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2019-04-02 05:45:32
张本智和欣喜名字与日本新年号相同 世乒赛欲夺金
 北京时间4月1日,结束卡达公开赛的15岁华裔神童张本智和当天返回了日本,在成田机
场接受了媒体的采访。今天日本政府公布了新的年号,为“令和”,“和”字和张本的名
字一样,他坦言非常开心:“一直都很在意新年号是什么。知道令和里的和字和我的名字
里的和一样,很高兴。”
  新年号也意味着日本进入一个新时代,张本表示要在本月开幕的世乒赛夺得金牌,报
答即将过去的日本平成年代(1989年1月-2019年4月)对自己的培育之恩:“新的令和年
代,有2020年东京奥运会,我自己的乒球运动生涯也会在这个年代结束。我要向代表着平
成年代的(棒球明星)松阪大辅选手(笔者注:张本是一名狂热的棒球迷。)一样,为了
能够成为可以代表日本令和时代的选手而努力。”谈及本月开战的世乒赛单项赛,张本说
这是平成年代参加的最后一个国际比赛,“从要报答培养了自己的平成年代的角度出发,
我也要在世锦赛夺得金牌。”
  刚结束的卡达公开赛,张本在八强赛就被瑞典选手淘汰,他表示已经在做技术反省:
“我太在意对手的异质胶皮的战术了,反而丢掉了自己的打法风格。”称要在5日开幕的
亚洲杯重振旗鼓,为世乒赛热身。
  (Anemone)
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-01/doc-ihsxncvh7445055.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com