小弟83年次
去年10月开始在德国读硕士
因为本身尚未服役，每次出境时必须去外交部领事事务局(领事局)盖出境章。
第一次出境时：我是拿入学通知 — 过关！
想问：我之后回台湾，要再次出境时，要拿什么证明呢？
爬文+心得：
1.我出国前有问过领事局，回答是：中文版注册证明。
我们学校的注册证明都是德文版。是否一定要中文版呢？
如果是，我得请专业翻译帮忙了～
2. 有人的经验是：拿到注册证明后，得去驻外代表处盖章。这份证明才有效力。
3.有的人经验是：拿国外的学生证佐证即可。
由于部分文章年代久远，希望有大大能分享自身经验～
感谢大家～ Happy New Year

我在瑞士..用英文版的是都没问题，第一次回台需要拿注册证明给当地台湾办事处认证，之后每次只要拿认证过的那张和新学期注册证明即可

最正确的方法：1.先跟学校拿德文版在学证明并盖戳章 2.拿到所属的区政府盖认证章 3.寄到驻德国台北代表处认证4.回台湾后把德文版拿去地方法院公证成中文版 5.带这份文件去移民署办理可以加印一份英文版带去移民署，可能可以不用到地方法院公证德文版，不过这就看你遇到的移民署员工。

我也是一样经历 他们请我去驻外领事验证 （我美国）

2