台湾籍可以说是一个“实大于名”的身份，虽然我们在国际社会上常常不被承认，但就“
签证”及“驾照”来说，拥有台湾籍就像在机场走快速通关一样，别人还在排队同时你可
能已经逛了三间免税店xD
台湾政府先前陆续和加拿大各省政府达成协议，只要持有台湾汽车驾照，就可以换相对应
的加拿大驾照。而就我所居住的安大略省（Ontario）来说，你只要持有台湾护照超过两
年可以直接换得安省的小客车“完整驾照(Full G)”。
什么是完整驾照？安省的驾照由低到高分为GI, GII, Full G，法律针对持GI及GII的人在
开车时有不同的限制。
为什么说台湾籍好用呢？ 我有的中国朋友已经在加拿大开了一段时间的车， 却还是只能
只能暂时拿GII。而我这个刚到加拿大队当地交通还不熟的台湾人却马上拿了张Full G，
速度快到我都有些惭愧xD
以下是针对我上周办理换驾照的过程，供大家参考
～～～～～～～～～～换照步骤～～～～～～～～～～
1. 在台湾申请中英版驾驶执照审查证明书
上网查询你所居住县市的监理所网站，看看哪些所可以办理申请“驾驶执照审查证明书（
中英对照版）”，接着就是带着相关文件到监理所办理。
所需资料：身分证、100台币费用、护照英文姓名
台北市区监理所
https://tpcmv.thb.gov.tw/MotorVehicles/DriverLicense/abroad/a04.htm
2. 在加拿大办事处进行驾照翻译
到了加拿大后，视你的居住地到所辖的台湾办事处进行驾照翻译。我当时是去多伦多的办
事处，不只距离地铁站非常近，服务的姐姐也非常nice! 在那边只要填好表格、出示证明
文件、缴费之后就完成了。驾照翻译大约需要3个工作天，可以请办事处帮你把翻译文件
邮寄（免费）给你。我住在密西沙加，大概在办完一周后收到信件。
所需资料：护照、驾照、审查证明书、居留证件（枫叶卡、Work permit、Study permit
）、20加币费用
台北驻多伦多办事处 https://www.roc-taiwan.org/cayyz/post/2478.html
https://imgur.com/W4Xqxgx
第一次到办事处 明明是台湾却得被叫台北满难过的
3. 在Drive Test Center换照
接下来就是最后一步了，用Google map 搜寻住家附近的Drive Test Center，带着所需文
件办理换照。我自己是在Etobicoke的center办理，建议大家可以星期一到星期五去，比
较不需要排队，而且这些center从早上开到晚上七点。当时我是星期六去，早上九点时
center外面已经大排长龙，我整整排了三个小时，而真正换照的过程则只要20分钟不到。
网络上的文章跟办事处的姊姊说为了要证明你住在安省，最好带着水电费帐单，不过我当
时是给承办人员看我的工作许可，她也让我过了。过程中会要填写间单的问题（询问是否
近视、身心状况良好），接着照相及缴费（可刷卡），完成后就能拿到一张暂时驾照。
正式驾照则会在90天内寄到家里，而台湾驾照则会被center给收走。
所需资料：护照、驾照、居留文件（枫叶卡、Work permit、Study permit、水电费帐单
）、90加币费用
https://imgur.com/RzlwQFt
Drive Test Center 内部
https://imgur.com/JbckI4D
排队三小时 换照不到30分钟
https://imgur.com/jMXTwLO
不愧是移民国家 驾照笔试提供多种语言
当时去驻多伦多办事处时，服务的姊姊有说如果只是短期回台湾需要开车的话，直接拿加
拿大驾照就好。不过如果是要回流台湾，则是要先在加拿大经过一些手续换成国际驾照，
这部分这边就先不赘述。
https://medium.com/@huangandhsu
我的部落格：多伦多留学生活、跨文化观察、国际情势