各位好，
我原本要找一位老师帮我写推荐信，但是他最近请产假，我不知道该不该问她。
我是用脸书与他联络的，因为推荐信的截止日是11/28已经满近的，之前没有跟他说过不过他人很好帮过我很多事。
我给他的讯息应该是"老师不好意思，不知道你最近方不方便，请问你有空帮我写封推荐信吗?"这样，应该还可以再修改。
还有第二点是，因为我申请的是日文相关的，需要写我对日本文化的兴趣，但是这方便老师不了解，请问可以怎么告知?(学校说:The letter should address the applicant’s academic performance, interest in Japan, and ambitions for studying Japanese culture)
主要的问题还是我该不该打扰老师。
麻烦各位给我一点建议了，谢谢!

你跟她熟吗？是否之前有提过? 如果有的话我觉得可以联络看看

有提过我要申请国外，然后我有问她如何准备托福他给我过一些建议，他认识我可是我不敢说程度多少

我绝对不会用脸书说，一定是先寄信，没回应再打老师网站上提供的电话

因为是高中老师(我高三)，也不知道老师有没有用email的习惯，这样还是会建议我不要用脸书吗?(以前都是在脸书和老师讲话)

可以用脸书因为你未满18很多事没有关系

谢谢楼上的建议，只是我怕会很不礼貌，或是老师没空却不敢拒绝，请问还是可以问吗?

礼貌问就可以 高中的师生感情比较没有那么有距离 大学或研所的老师才会比较需要注重公私分明 跟高中的师生关系差很多 因为高中生是儿童(18岁以下) 老师不太会去说你为啥不用email 你放心好了

非常谢谢你 我了解了老师请我去找学校其他老师了