14-2
　　陈芳华的办公桌就在廖薪瑜的正后方，是个身形瘦弱的中年女子，偶尔会在午餐时
间看到她先在瑜珈垫上做些伸展动作，午休的时候也会看到她直接躺在瑜珈垫上睡觉，
许宜真先前曾暗自猜想她是不是有背痛的毛病，才会有这些举动。
　　陈芳华说：“不管是新书还是再版书，三校稿回来后要先看看有没有什么重大错误
，例如：明显的错字、语句不通顺、体例不统一等等，比如像这边，很明显标题的数字
不连贯，这就是校对组帮你挑出来的毛病，这种问题大部份都是一定要改的，除非作者
有特殊要求，否则就直接按照校对组的提议去改正就好了。如果是新书，接下来就是标
稿，然后请美编出样张，其实这两件事情可以同步进行。标稿之前新进员工训练应该练
习过了吧？”
　　许宜真说：“练习过了。”
　　陈芳华说：“那应该不会有太大问题了，等一下你先在电脑标稿单上填一填，我会
帮你检查一遍，如果没问题就可以了。另一个问题是样张，发稿单上面有美编吧？”许
宜真连忙在发稿单上找，果然找到美编的名字。
　　陈芳华说：“你先打分机过去问他版面有没有更动，如果没有更动就可以直接出样
张了，如果有更动的话，请你跟他商量细节，包含天、地、左、右留多少mm，页码要放
在哪里，有没有要设计书眉，一页内文有几行、每行多少字，有没有插图，是否出血等
等。”
　　许宜真听到一半发现自己记不住这么多细节，便拿了一张纸开始记笔记，前面没记
到的部分请陈芳华再说了一遍，陈芳华苦笑着又说了一次。
　　陈芳华看许宜真写得差不多后才说：“你先把这两件事做完再来找我。”
　　陈芳华离开后，许宜真在自己的网络硬盘里找到电子标稿单，很辛苦地一格一格填
上所有的标稿项目。
　　好不容易将标稿单填完，正想拿起分机打给美编时，许宜真发现已经下午四点多了
，自己《太辞典》校红还有8页没看完，许宜真心想：“今天如果没校完这8页，廖薪瑜
肯定又要把我留下来加班……”于是便先放下这边的工作，拚命的看《太辞典》的校红。
　　当许宜真把当天的20页《太辞典》校红交给廖薪瑜时，时间早就超过5点了，许宜真
匆匆忙忙拿起分机打给美编，但接起电话的人却说：“他现在不在位子上，要不要帮你
留话？”许宜真愣了一下，只说了谢谢便挂了电话。
　　郭明祈回过头来问许宜真说：“对方不在吗？”
　　许宜真说：“啊，是呀……”
　　郭明祈说：“下次遇到这种情况，可以请对方留言，说你是哪一本书的编辑，要问
他什么事，请他回电分机几号，有些人工作量很大，而且经常不在座位上，你什么话也
没留下来，他也不知道你是什么事要找他，通常会直接把这通电话忽视掉，这样工作很
没效率，对你们双方来说都是。”