楼主:
fh316 (法号叁壹陆)
2024-09-07 15:49:45简单来说是有好有坏
以前喜欢神话世纪的话值得买
感想大概列一些：
1.画质大有进步
各种图示、材质贴图跟多变形都好看很多
战役对话也多了人物立绘
各时代神祇的大图有统一画风
不过上色有点AI
旧版有些画的气氛比较好
有买DLC可以在游戏中切换
2.战役对话配音重配
个人不喜欢新版
听起来很像就唸稿没有什么情绪气氛
中文战役还有一些会变英文语音
不过游戏社群有满多人提供旧版配音
忽略一些翻译不同的问题就还好
3.文字翻译更新
跟旧版的比起来似乎少了在地化
原版的阅读起来比较好懂
（包含各种科技研发的小知识也都是）
新版的就比较直翻
类似魔戒新版翻译那种感觉
4.接口更新及新功能
我个人觉得新版的ui还不错
有些数值画面可以简化
新功能像是斥候单位可以自动巡逻
还有自订村民主动收集资源
有些神力可以重复放
（但第二次后的眷顾值消耗大增）
快捷键好像也有简化指令
在社群好像也可以找到旧版的接口
但我就没下载了
以上大概就是2小时的简单心得
有些东西可能还没玩到
但这个价格整体满值得买来重温
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2024-09-07 16:36:00旧版立绘拿来卖钱真的是吃相有够难看
作者:
shirman (幼稚小鬼)
2024-09-07 16:38:00新版翻译我看根本是拿google翻的，连chatgpt都不肯用
可不可以像旧版 一样直接输入指令？像快速建造 或快速移动 或直接生产出高级单位？
可以自己换回旧版神图吗? 觉得以前不同文明不同画风比较有神祕感,统一画风就少了某种FU~
作者: Luciferspear 2024-09-07 22:28:00
旧的
作者:
god78987 (god78987)
2024-09-08 03:23:00战役，有新增北欧新主神的战役下次新的战役大概是中国资料片才有
选项里面可以改旧版图，就算没有Mod也做得到后来都用steam改语言改成英文配音，中配真的不行，还跟字幕不同
作者:
infi23 (流浪)
2024-09-08 10:14:00翻译跟配音都被自己旧版屌打
那天打了场困难，地图随机到海岛，5个ai电脑在岛上卡住，船或部队登入岛上过去杀他们村民跟军队他们都不会动，不知道是什么问题
作者:
Darkland (小黑XDrz)
2024-09-09 12:15:00第一关的任务提示：海盗袭击了左侧6/6弹珠台时代的翻译品质再现w