原文连结：http://0rz.tw/b4BOj
让提款机吐钞 美传奇骇客离奇亡
自由时报 – 2013年7月28日 上午6:10
〔编译俞智敏／综合26日外电报导〕曾经成功让自动提款机吐出钞票，并扰乱无线医疗仪
器、促使医疗器材公司改善仪器安全漏洞的美国知名骇客杰克（Barnaby Jack，见图，美
联社），25日被发现陈尸在旧金山自宅，他原订下周在一场骇客会议中进行另一项备受瞩
目的表演。
陈尸公寓 警称非谋杀
根据旧金山警方表示，出生于新西兰、35岁的杰克25日被发现陈尸在他位于诺布丘社区的
公寓里。警方不愿说明杰克的死因，但表示已排除谋杀的可能，验尸结果可能要1个月后
才会出炉。
杰克是全球最知名“白帽”骇客之一，白帽骇客指的是利用其科技专长找出安全漏洞，以
免罪犯有机可乘的专家。杰克擅于找出嵌入在医疗仪器与提款机内小型电脑里的漏洞，他
经常在会议中展现高超创意及表演能力，让观众为他起身喝采，他的研究则迫使仪器制造
商修改电脑软件安全漏洞。
可骇入心脏仪器杀人
杰克原订于8月1日在赌城拉斯维加斯参加黑帽骇客大会，展示如何骇进心律调节器及植入
式去颤器。他上周曾向路透表示，他能在9公尺外透过入侵植入式心脏仪器来杀人。这项
研究类似美国电视影集“反恐危机”（Homeland）第二季中，恐怖份子骇进植入式心脏医
疗器材来暗杀美国副总统的情节，杰克原打算在演说中讨论医疗仪器制造商改善类似仪器
安全的办法。
最早聘用过杰克的英特尔公司旗下电脑安全公司迈克菲（McAfee）高层主管麦克鲁尔表示
，杰克非常热中于抢在坏人之前找出安全漏洞，他是那种努力找出电脑软件弱点，以免安
全漏洞被利用来伤人的一群人之一。
杰克曾于2010年展示入侵电脑系统，让银行的自动提款机吐出大量钞票，这段表演在
YouTube网站上的点阅率已超过260万次，也使杰克成为全球最知名的骇客之一。
两年前杰克开始把关注焦点转向医疗仪器，他当时正与迈克菲团队合作，研究如何攻击胰
岛素帮浦，促使医疗仪器制造商美敦力公司（Medtronic Inc ）修改其产品设计。
=======
文中提到让ATM吐钞票的影片
http://www.youtube.com/watch?v=u_zDb_KvieQ