※ 引述《dobioptt (6番目の駅)》之铭言：
: ※ 引述《dobioptt (6番目の駅)》之铭言：
: : https://www.tam.museum/astronomy/astronomy_detail.php?lang=tw&id=1288
: : NASA报告哈伯太空望远镜目前有麻烦了
: : 2021-06-20
: 新的维修进度
: https://reurl.cc/DgqDyQ
: 哈伯望远镜已离线半个月，NASA 锁定故障原因、排除风险大
: 作者 Emma stein | 发布日期 2021 年 07 月 02 日 13:58
https://technews.tw/2021/07/15/hubble-space-telescope-payload-computer-nasa/
哈伯望远镜准备恢复健康，NASA 工程师们即将切换备用单元
作者 Emma stein | 发布日期 2021 年 07 月 15 日 12:59
自 6 月 13 日离线至今的哈伯太空望远镜，可能即将在未来几日恢复健康。NASA 工程师
们已经找到导致望远镜故障的可能原因，并预计在美国时间 7 月 15 日进行修复。
哈伯太空望远镜（Hubble Space Telescope，HST）发射升空至今已逾 30 年，苦于接班
人詹姆斯‧韦伯太空望远镜迟迟未登场，它一直顽强地接下各种新科学任务，如捕捉各种
恒星诞生与死亡的照片、发现冥王星周围的新卫星、追踪穿越太阳系的星际物体、协助计
算宇宙年龄与膨胀、观察大爆炸后不久形成的星系等，帮助天文学家解决许多天文学和宇
宙学基本问题。
人老身体会出问题，机器年老也会失修，迄今为止哈伯望远镜已换过多次零件，有些硬件
甚至已 30 年未更换，且望远镜自 2009 年以来就没再升级过，但都坚强逃过报销命运。
直到今年 6 月中旬，负责控制、协调和监测望远镜科学仪器的酬载电脑因不明原因出现
故障，导致望远镜自行离线，进入锁定在保护状态下的安全模式，终止一切数据收集，所
有非必要系统皆关闭。
NASA 工程师团队为此连续一个月都在诊断分析，尽管 NASA 表示望远镜本身和科学仪器
都处于健康状态，但多次尝试重新连线均以失败告终。
本月上旬，团队指出问题来自数据体电脑上的 SI C&DH 单元，现在工程师终于更加肯定
故障起源自 SI C&DH 单元上为酬载电脑提供稳定电压的功率控制系统（PCU）。
PCU 包含一个电源调节器，可为酬载电脑及其内存提供恒定的 5V 电压，还有二级保护
电路能检测离开电源调节器的电压。如果电压低于或超过安全值，二级保护电路就会通知
酬载电脑该停止运作了。
团队分析表明，故障原因不是因为电压超出安全值从而使次级保护电路跳闸，就是次级保
护电路随着时间推移性能下降而误发指令。
由于没有地面命令能够重置 PCU，团队将准备切换备用 SI C&DH 单元，NASA 上层已批准
相关转换测试与审查，预计美国时间 7 月 15 日开始进行转换，如果成功，哈伯太空望
远镜也需要等几天才能完全恢复正常科学运作。
这次故障原因与哈伯太空望远镜的年龄有关吗？答案几乎是肯定的。总有天零组件会一一
失效，而我们不再有备用仪器可替换，这是哈伯望远镜结束任务最可能的方式。
Nasa set for attempt to fix Hubble’s trouble
https://www.bbc.com/news/science-environment-57844454
NASA Is About to Try a ‘Risky’ Maneuver to Save Hubble, Which Is Still
Offline
https://reurl.cc/R0D87r
NASA may finally know what caused the Hubble Space Telescope’s major
computer glitch
https://www.space.com/nasa-switch-hubble-space-telescope-backup-hardware