※ 引述《dobioptt (6番目の駅)》之铭言：
: https://www.tam.museum/astronomy/astronomy_detail.php?lang=tw&id=1288
: NASA报告哈伯太空望远镜目前有麻烦了
: 2021-06-20
新的维修进度
https://reurl.cc/DgqDyQ
哈伯望远镜已离线半个月，NASA 锁定故障原因、排除风险大
作者 Emma stein | 发布日期 2021 年 07 月 02 日 13:58
6 月中旬，哈伯太空望远镜因未知问题自动离线进入安全模式，停止一切数据收集，虽知
这台望远镜年事已高，还是惊得 NASA 工程师团队涌出抢救。经过数周测试，团队带来一
项欣慰消息，目前已进一步锁定阻止望远镜重新启动的老化硬件，而望远镜本身依然健康
。
6 月 13 日时，管理哈伯望远镜科学仪器的数据体电脑因不明原因出现故障，导致望远镜
自行离线，进入锁定在保护状态下的安全模式以防止被无意程序损坏，这段时间望远镜终
止一切科学观测，也无法进行任何实验或收集有效数据。
这些日子来 NASA 团队一直在努力抢修，经过数周测试，已确定衍生此次故障的根源来自
数据体电脑上的 SI C&DH 单元，包含一个控制处理器（control processor）、一个通讯
总线（communications bus）、一个内存模组（memory module）、一个能格式化数
据与发命令的处理器，以及一个电源等，工程师指出，SI C&DH 单元中某些硬件可能是罪
魁祸首。
谨慎起见，当初设计哈伯望远镜的工程师们早事先准备好 1 个备用控制器和 3 个备用记
忆体模组，方便未来出现问题时可启动。在哈伯望远镜 6 月中旬意外离线后，最初迹象
表明内存模块存在潜在问题，因此 NASA 团队尝试切换至另一个备用内存模组，然而修
复失败，说明是其他地方出问题。
接着团队尝试切换至备用控制器，也未能解决哈伯望远镜离线问题，无论使用哪种控制器
和内存模组组合，内存都无法读取或写入。
现在团队已将注意力锁定在电源、通讯总线和数据格式化处理器身上，如果确定故障出
自这些硬件之一，则团队将需要完成更复杂、风险更大的操作程序才能切换至备份单元，
为了切换到备用 CU/SDF 或电压调节器，仪器上其他几个连接到 SI C&DH 单元的硬件盒
也必须同时切换。
接下来一周左右，团队会继续检查并更新切换到备份硬件所需的操作程序、命令。2008
年时，该团队进行过类似转换，让哈伯望远镜在 CU/SDF 模组出现故障后能继续执行科学
操作；在 2009 年一次维修任务则替换成当前这个 SI C&DH 装置，自那以来，哈伯太空
望远镜又进行了超过 60 万次观测，这台于 1990 年发射升空，迄今已观测宇宙超过 31
年的望远镜大前辈，帮助我们发现宇宙加速膨胀、星系演化及系外行星大气等种种重要事
蹟。
虽然一些评论也指出修复的最好方法，就是快点让詹姆斯‧韦伯太空望远镜（JWST）发射
升空吧。
Operations Underway to Restore Payload Computer on NASA’s Hubble Space
Telescope
https://reurl.cc/a9ezVY
NASA may have found Hubble’s problem – now for the risky part
https://reurl.cc/W30WvO
NASA preparing to switch glitchy Hubble Space Telescope to backup hardware if
needed
https://reurl.cc/0jKn9o
NASA still trying to identify what took Hubble offline
https://reurl.cc/NrYD4n