如果依我的工作习惯，会修改成
办公室有一位人夫，他对我的好奇已经让我感到不舒服了。
他一个结婚的人还想去认识了解，好奇世界是他家的事，不关我的事。
现阶段我处理方法是：每次臭脸，冷漠简短句对答，但他仍然逮到机会，就会跟我搭话。
我该如何表达？
“我只想跟你维持点头之交，不要再靠近了啊啊啊啊”。
关于这位人夫扰人的行为，我会句点他每一句话。
“妳知不知道…？”
“我不想知道，而且永远不想知道，请不要再来跟我说这些八卦，谢谢。”
以上

写得很棒

推修改版本很清楚如果是我可能连后面都不会加XD "你知不知道..?" "不知道。" （完全连头都不抬)