最近在看这些影片
在讲日本人自己对于汉字的读写能力等等
日本路人写汉字能力
https://www.youtube.com/watch?v=IARguDQIGVs
日本路人读汉字能力
https://www.youtube.com/watch?v=sJNxPRBvRQg
日本人为什么还使用汉字
https://www.youtube.com/watch?v=O27TgLW6pCU
当然因为节目效果
受访者或是字词都感觉有特别挑过
重点其实不是影片
而是影片下方的留言…
许多欧美系国家的留言者
都有很严重的误解
对于 不管是日文使用汉字的方式也好
或是 汉字这个书写系统 本身
而且都是在对中文字完全没有一点点了解的情况下
就进行批评
说是西元前过时的书写系统
要5000个不同的符号来代表5000种不同的概念
没效率的语言
像小孩子的画啦 猿人的壁画
某些纯情绪化的评论 我就不提了
太多了
我虽然完全不是专家
我在校中文的成绩 和其它科目永远最差
把笔丢给我 我都不一定能无错的写出来一篇文章
但是我知道部首啦 形符啦 声符啦 这些基本的中文字的建构法
不知道这些基本元素 要学中文字就只能笨笨的死背
我很尊重中文字的美 和其中的逻辑
但是 我也不会觉得其它语言就是废
我更不会在我对某个语言完全不了解的情况下
就作出那些非常无知的评论
这某种程度 反映现在欧美国家有非常多自卑者
因为自卑而转自大
非常可笑！
当然这十几年来 全世界学习中文字的热潮持续增强
和中国崛起有关
有点智力的人都知道
对方能吸收我们的知识
我们却看不懂对方的书
这是多可怕的事
我连想都不敢想！
顺代一提
我觉得常用中文字数很多(~4800)
确实其它母语的人很难学
但是更难的是在词吧…
同一个字有7~8种意思的情况很多吧
接不同的字又有完全不一样的意思
学日文汉字感觉常用的没那么多种（~2100）
不过读法好多好多种（~5000??）
接不一样的假名或是其它汉字念法又不一样
对中文母语的人来说又更麻烦
我日文很烂
有些汉字长的很像 写的时候搞混
有些汉字长的一样 念的时候搞混
如果是欧美语系学 大概不会有这种问题吧
不知道日本那边本身是怎么教汉字的
难不成只有死背
看到贿赂这题
不会写的人 连贝部都没写出来
觉得这样不如不要用这个汉字算了
我相信日本人大部份汉字在使用或新创时是有考虑意思+音
有些是只借个音
但是如果在教学时 只是背个形
那到底有什么意义
而且这样又难背
那不如不要这样写
不过语言当然不是我说了算
主要还是看未来日本人怎么使用