如题
人生第一次,在上个月参加了今年度第一次日本语能力试验
在今天成绩公布了
前年以来,参加了两次X语翻译员考试,已经连续落榜两年了
对于实际上从事这份工作的我而言,相当大的打击
因此我对于这次的考试,说实在,也没多大信心
尤其是在我写完N2文法读解后,完全是最后一秒刚好写完的那种仓促
心里就觉得,完了,N2无望
算了,如果至少同时报的N3有过就好了
但其实基本上自学文法底子不稳的我,对于文法考比较多的N3也没有多大信心
最后迎来了公布成绩的今天
早上起来,心里相当挣扎,因为怕跟考翻译一样落榜
深呼吸后决定从比较没希望的N2先看
进入画面后
当我看到自己的准考证号码、自己的名字、各项目分数
最后结果:“合格”两个字的出现在画面上时,我真的尖叫了
再三地确认、再次的登录查过,确认自己N2、N3毫无疑问的都合格了
心里真的有了一种,自己终于有一点点成绩给别人看了
不再是每天手语学半天、日文也学半天,但两种语言都没有证照、一无是处的家伙
不会再有人质疑我整天看那些日文书浪费时间了吧?
不会再有人质疑我看日本新闻吃饱太闲了吧?
好多人跟我道贺恭喜,包含过去说我浪费时间的那些人
稍微有一种实感存在了,只因为一张证明才被肯定我的那些并不是浪费
好现实,但好处想,我是真的办到了