[阴天] 离职

楼主: zeze (三月うさぎ)   2016-07-31 08:49:18
昨天离职时,有个日本人就问我
“为什么你会写汉字?”
“为什么你会写文章?”
“搭机回上海要多少钱?”
真的很讨厌搞不清楚状况的日本人,因为我已经跟她讲了很多次
我是台湾人不是中国人,台湾是汉字的国家,但它们仍旧如此。
离职前几天,一个日本送货的年轻大叔也是这样
他说“台湾和中国不都一样,有差吗?”
因为他有跟我交换line(来台北观光前要我导游),
虽然平时满熟的,但这行为有点白目。
就是交换line时,传一句话给我,测我看不看得懂日文,
还要我日本人同事不要帮我。
以英文举例,美国人传了一句“I will take a trip to Taiwan. ”
要考你看不看得懂一样...
然后昨天的日籍台湾人也有些白目,我说我曾在xxx饮食店打工
她就说“那家超级难吃的!!!”我想不只我,在场日本同事也傻眼吧
因为我之前打工的饮食店,我同事们也常去吃
它就是一家很日本道地味道的定食店。以马铃薯炖肉住出名。
而且受过很多节目采访,包含NHK,味道不难吃,真的。
但就觉得可能是台湾人的习惯吧,别人喜欢的东西一定要先贬低。
像是日本人无法理解,为啥来台湾吃鼎泰丰小笼包时,
台湾朋友总是说鼎泰丰难吃,要带他们去吃好吃的路边摊小笼包。
鼎泰丰贵是贵,但的确也不难吃。
唉 不过,我自己也没好到哪去。
如果真的有七大罪存在,我最严重的罪应该是忌妒吧。
作者: SUJO (Menorah Wen)   2016-07-31 22:23:00
想知道是哪一家,上一篇的中式餐馆感觉也很棒
楼主: zeze (三月うさぎ)   2016-07-31 22:57:00
向日葵同样在新宿明治通上 加油站旁

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com