※ 引述《aaaaaaaaame (no)》之铭言：
:
: 目前飞茶说 雅高这个活动已经下架
: 连AC也下架了......
:
: http://www.flyertea.com/thread-326465-1-1.html
:
: → crimsonn: ft有回复说会honor之前的预定 不知真假 10/29 08:53
应该是真的，因为发言的帐号有被认证为雅高的人。
大概翻一下。
Accor Concierge
Company Representative - Accor
Hello Everyone,
I have been following this thread throughout the day and contacted HQ
following your concerns. I have just received the following information about
the Air Canada offer:
我有一直持续的在关心此讨论串且有与公司高层讨论过您们大家的担忧。我刚刚收到了这
次加航优惠的最新讯息：
- The offer expired at midnight (Paris time) yesterday the 27th October. Due
to an unexpected amount of participants the number of rooms available for
this offer were quickly filled up.
这个活动于巴黎时间 10/27 午夜结束。结束的主要原因是有太多人参与，房间不够。
- However, not to panic! All reservations made before midnight on the 27th
will be taken into account and you will receive the 10 000 bonus points!
但是请不要担心！所有 10/27 午夜之前所预订的房间都符合规定且会收到 10K 点数。
- There are no plans to reactivate or continue this specific offer at the
moment.
目前没有任何计画重启或者是继续此优惠。
Accor would like to thank its members for their, albeit unexpected,
enthusiasm and regret that the original expiration date could not be
maintained.
雅高感谢会员的支持，虽然有点意外，但还是很遗憾的通知大家无法保留原优惠效期。
I hope this clears about the main concerns you have been discussing.
If you have any other questions don’t hesitate to get in touch via private
message or on this thread! I will do my best to answer everyone asap.
Best Regards,
Amy
而 T&C 里面的确有提到要看有没有房间：
10. This offer is subject to room availability. General sales terms and
conditions apply for reserved public rates specific to each hotel.