故事要从两个怀抱纯真的大学生开始说起，马汀是个充满理想的法国留学生，为了使
自己写出不平凡的故事而来到美国生活，在这里他看尽许多与自己家乡法国截然不同的景
色与文化，尤其是法国绝不可能会有的珍贵存在，那就是柏克莱大学的珂碧儿。为了这悸
动与无比的吸引力，马汀硬是在搭机返国的前夕，多花了一百美金来换取与珂碧儿温存的
十天。这是宛若天堂般存在的光阴，他们在彼此间寻找对方身上的‘第二十四格画面’。
于是无论是呢喃细语抑或是狂野放纵，这两颗年少的心就这么紧紧相依著
惟有我们所爱的一切才能伤害我们，回国后马汀深深体会到这点，他放不下心中珂碧
儿的笑容。远距离容易撕裂感情，由于时间和距离的隔阂，两人间的联系渐渐变的薄弱。
马汀再也不能忍受没有柯碧儿的生活，于是他借由疯狂的工作来换取足以买机票的金额，
借此得到一个见珂碧儿一面的机会。在炙热的心也抵不住寒冷不绝的街道和逐渐沉寂的夜
，珂碧儿终究没来赴约，失望之余，马汀开始憎恨起爱情、憎恨起希望、也憎恨著珂碧儿
......
序曲在这里结束，也将故事背景大略的铺陈在读者面前。越是投入，伤害就越是深刻
。纪优巧妙的暗示出本书主题，该如何面对曾经相信的背叛？显然，马汀不愿选择相信，
他转而以负面的方式包裹自己，来隔绝再次受伤的可能。想要不被伤害，最好的办法就是
不让可能伤害你的人靠近。带着这样的想法，马汀成功的保护了自己，却换来孤独的代价
。这样的保护真的是保护？还是沦为自欺欺人的囚犯？纪优将这份疑问留在读者心中，诱
使读者追随马汀的脚步继续展开故事。
第一部 巴黎的天空下
几年后，马汀成为文化资产反走私中心底下的小队长，在这个素有艺术警察之称的部
门里，马汀可说是如鱼得水，一方面满足他对油画的热爱，一方面又能兼顾警察的工作。
这回他盯上的是神偷亚奇，一个潇洒的艺术家窃贼。埋伏在奥塞美术馆外的马汀，看着亚
奇如入无人之地的身手，心里多的是佩服。然而不愿信赖别人的马汀虽然发现了亚奇的窃
盗规律，但却不愿请求支援，他相信凭自己便能缉捕亚奇归案。这样的信心却让他一而再
、再而三的败在亚奇的手下。
‘如果想变的危险，就必须多多学习，而如果想多多学习，他就不能那么骄傲自大。
’
由于少年时的挫折，让马汀变得独立，也让他习惯与别人保持距离。在这段法国的过
程出现了两个女人小队长凯琳和妓女妮可，两者虽然身分不同，但对马汀来说，其实没甚
么差别，同样都是他所关心，却都不愿过于接近的角色。与凯琳互送的名表与三色环戒，
就如同付给妮可的两百欧元，不敢再触碰爱情的马汀，将一切转成物质关系，如此一来便
不会再有被背叛的可能。
‘没有了希望、就不会有绝望。’
第二部 旧金山街头
对亚奇的钻研和执著，让马汀再次回到旧金山，有就是让他痛苦的珂碧儿所在之处。
在读过亚奇的相关资料后，马汀发现让人不敢置信的巧合，自己追捕了三年的神偷亚奇，
竟然就是珂碧儿的父亲！这是命运的嘲弄还是又一次宽恕的机会？马汀不敢多想，他只能
专注在追捕亚奇。于是乎，亚奇成为窃贼的原因缓缓浮现，而同时，珂碧儿与马汀的命运
开始新一波交会。两人都发现自己不愿承认双方需要彼此，于是即便恐惧使身体颤抖，但
两者终于紧紧抓住了双手，寻找让各自活下去的力量。然而亚奇似乎不愿意见到两人之间
的情愫这么快复燃，对他来说，马汀还没通过自己的考验，没资格接近珂碧儿。于是他从
中作梗，又再一次使珂碧儿与马汀决裂......
问题不在伤痛，伤痛会让你痛苦，但不会毁了妳。问题在于随着伤痛而来的寂寞。
马汀
相较于马汀选择冷漠，柯碧儿选择与人约会来逃避，但却逃避自己喜欢的对象。同样
都受了伤的两人虽然以不同方式面对，但相同的是都不敢再接近自己喜欢的人，害怕再一
次的受伤与痛苦。再次重逢让两人对爱情又再度燃起希望，双方诉说著情意，过往如何如
何也都不那么重要了。但亚奇的介入，让马汀再一次尝到背叛的感觉。
The past is never dead. It's not even past. 威廉 福克纳
不稳定的感情常常以翻旧帐作收，对马汀而言，能翻的旧帐就是大学那次珂碧儿未能
赴约的回忆。亚奇的举动也间接暴露马汀和珂碧儿之间信赖不足，而马汀也不够成熟到能
去思考珂碧儿举动背后的原因。信赖能防止感情被疑心所破坏，但令人遗憾的是往往只需
一点疑心便能破坏感情。马汀如果不学习更加坚强得面对感情，一切就无法挽回了。
第三部 天使的陪伴
面对再一次的受伤，马汀已经无法再相信任何人了，唯一能让他活下去的动力只剩逮
捕亚奇，而此时的马汀已经全然不在乎玉石俱焚，反正自己已经没有什么可以失去了...
匆匆赶到医院的珂碧儿只等到两具受伤严重不知能否存活的身躯，面对自己两个所爱
的男人，珂碧儿除了等待与陪伴外，就束手无策了。而相较于柯碧儿的煎熬，马汀和亚奇
在‘启程区’里被迫面对自己不愿面对的自己和现实，双方必须做出艰难的抉择......
别把妳没有的东西，想成已拥有似的；不如看看你拥有什么最珍贵的东西，并想想倘
若没有了它们，妳会多么苦苦渴望它们。
Marcus Aurelius
纪优在这里下了重笔，一举让亚奇和马汀双双昏迷，但这并非毫无道理，许多事情是
要在即将失去时，才能体会到自己的渴望。最后故事的转折意外性十足，也让情节急转直
下，让人不得不佩服纪优的铺陈与伏笔。
结语
纪优的书被归纳在疗愈系，可想而知在角色的心路历程上是有极高的可读性，而不喜
欢爱情小说的读者也不用担心太过洒狗血的剧情，即便专注于故事上，也能获得极大的满
足感。