1.科目:进阶英文会话 进阶英文写作 中英翻译 大提琴
2.地点:台北市 新北市
3.时间:除周一晚间、周二下午、周四整天之外皆可
4.希望待遇:英文相关项目每小时800 大提琴依程度而定(初学800)
5.教师性别:男
6.学历:台大外文系毕
台北艺术大学管絃击乐研究所毕(主修大提琴)
现就读台师大翻译所博士班
7.连络方式:以站内信为主
8.自介或经历:
英文方面:
托福成绩满分、中英文翻译能力检定考试合格(中翻英、英翻中)
师大翻译所博士班榜首
小时候在加拿大长大,为中、英双母语人士
从事翻译工作近十年,目前已有多本译作上市,以及诸多人文学科论文翻译
自大学起从事英文家教工作,教授从国中到成人各个层级的英文口语与写作
大学及研究所期间亦经常指导同学英文学术论文写作
音乐方面:
2004全国音乐比赛大专组大提琴第一名
曾参与台大交响乐团(担任大提琴首席)、北艺大现代乐团、北艺大管絃乐团、北艺
大絃乐团、美国印第安纳大学巴洛克乐团等诸多乐团之演出
现任台大校友管絃乐团大提琴首席及指挥
教学经验近十年,特别擅长指导大提琴初学者,以及巴洛克音乐的研究与诠释