原文标题：
日本第8波死者逾9成高龄 84%民众对疫情仍感不安
发布时间：
2023/1/15 18:23
记者署名：
译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301150163.aspx
原文内容：
日本第8波死者逾9成高龄 84%民众对疫情仍感不安
2023/1/15 18:23
（中央社东京15日综合外电报导）
日本正遭受第8波COVID-19疫情侵袭，死亡病例激增，逾9成都是70岁以上高龄患者。另外
，根据最新民调，日本境内疫情到今天届满3年，高达84%民众仍对疫情扩大感到不安。
日本政府厚生劳动省公布，今天全境共新增415例COVID-19（2019冠状病毒疾病）死亡病
例，及10万8281例确诊病例。
日本读卖新闻报导，日本全境累计死亡病例数，到今年1月8日已超过6万例，其中1万例发
生在最近1个多月，近期甚至出现单日新增逾500死的情况。
要减少死亡病例数的关键，就是针对高龄者的防疫对策。日本正遭受第8波疫情侵袭，死
者逾9成都是70岁以上高龄患者。
日本从2022年11月以来，总计在高龄者设施发生约6000起群聚感染，占整体群聚感染逾6
成。但高龄者设施采取防疫对策有困难，因为住进这类设施的高龄者本来身体就比较虚弱
，难以察觉身体状况的变化。
东京医疗保健大学教授菅原江里沙（音译）说，“高龄者设施（如老人中心等）的防疫对
策特别重要”。
另外，日本放送协会（NHK）报导，日本从在境内确认首例COVID-19以来，到今天已届满3
年。NHK最新民调显示，仍然有高达84%受访者对疫情扩大感到不安，但已较3年前减少约
一成。
NHK从2022年11月1日到12月6日，采邮寄方式针对境内18岁以上的3600人进行民调，共获
约62.9%的2266人回复。
民调结果显示，对疫情扩大感到“非常不安”或“某种程度不安”的受访者比率，合计
84%；至于回答“没那么不安”或“完全不会不安”的比率，合计16%。
感到不安的受访者比率，从2020年11月的93%，逐渐降到2021年11月的89%，再降到这次调
查的84%。
从受访者年龄层来看，18岁到20多岁感到不安的比率为75%，较3年前减少13个百分点；30
多岁受访者也减少18个百分点到71%。
相较年轻族群，感到不安的60多岁受访者只减少5个百分点到91%、70多岁以上也只减少4
个百分点到91%，可以看出年轻族群相对来说对疫情不安比率大幅减少。
至于自己每天会采取的防疫对策（复选），有98%受访者表示会戴口罩及洗手，跟3年前的
99%相差不大；但会尽量避免发生“三密”（密闭空间、人群密集及密切接触）的比率为
69%，较3年前减少9个百分点。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1120115