原文标题：中国疫情猛爆 每日染疫死亡推估翻倍至9000人
发布时间：2022/12/30 16:02
记者署名：译者：戴雅真/核稿：何宏儒
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/acn/202212300193.aspx
原文内容：
英国医疗资讯分析公司Airfinity一周前分析，中国每天恐增5000人感染COVID-19死亡，
但中国疫情发展快又猛，Airfinity今天将最新数据上修至每天恐有9000人死亡，将近翻
倍。
路透社报导，中国的COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情自11月开始延烧，北京当局这个
月取消清零政策，包括不再做平常的PCR筛检，并取消通报无症状的病例数后，疫情更是
呈现猛爆式成长。
Airfinity在声明中表示，中国从12月1日起的死亡人数恐怕已经达到10万人，累计1860万
人感染。Airfinity利用病例通报方式改变之前的各省区数据，作为中国疫情爆发规模和
死亡人数的预估模型。
Airfinity推估中国将在明年1月13日达到第一波感染高峰，每日有370万人染疫。
中国大规模撤除检测站，政策从预防感染转为治疗，随后中国卫生当局每天仅回报数千起
确诊病例，但这与模型推估结果完全相反。
Airfinity推估死亡人数会在明年1月23日达到高峰，每日染疫死亡数恐飙至2万5000人，
而从12月起累计的死亡人数将达58万4000人。
中国自从12月7日政策大转弯之后，当局仅回报10例死亡病例。
中国卫生官员近期表示，官方定义新冠死亡为“确诊阳性并死于呼吸衰竭”，即使确诊阳
性，但死于其他疾病与症状均被排除。
根据统计，截至12月28日，中国官方通报自2020年疫情爆发以来有5246例染疫死亡。
根据声明，Airfinity推估中国在明年4月底前的染疫死亡人数将达到170万。