完整标题：日本次世代双价疫苗接种率不到5% 约595万人
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/11/1 16:37
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：何宏儒
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211010241.aspx
日本次世代双价疫苗接种率不到5% 约595万人
2022/11/1 16:37
（中央社东京1日综合外电报导）
日本政府厚生劳动省专家会议已批准莫德纳制造的BA.5双价疫苗，预估最快11月开打。不
过官方统计，两个月来完成其他双价疫苗接种的民众约595万人，占整体接种对象不到5%
。
日本放送协会（NHK）报导，美国药厂莫德纳（Moderna）10月5日提出COVID-19（2019冠
状病毒疾病）次世代Omicron亚型变异株BA.5及BA.4双价疫苗批准申请，厚生劳动省10月
31日晚间举行专家会议，批准在日本境内以18岁以上为对象施打。
BA.5双价疫苗被期待能有效预防包含BA.5在内的变异株，有关安全性的部分，因为已在海
外实际施打，所以应该不需要特别担忧。
日本境内从9月起开打辉瑞（Pfizer）及莫德纳生产的BA.1双价疫苗，之后又从10月起接
种辉瑞制造的BA.5双价疫苗，厚生劳动省虽然希望在今年底前让有意愿接种的民众完成接
种，但截至10月31日公布的最新接种数据，只有约595万人完成双价疫苗接种，占整体接
种对象约4.7%。
有关莫德纳的BA.5双价疫苗，厚生劳动省接下来将完成必要手续，预估最快可在11月开始
为民众施打。
（译者：黄名玺/核稿：何宏儒）1111101