完整标题：日本拟缩短染疫隔离期 有症状7天无症状5天
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/9/6 14:07
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈昱婷
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209060154.aspx
（中央社东京6日综合外电报导）
日本TBS电视台今天报导，日本政府相关人士透露，有关境内染疫隔离期分成有症状者10
天、无症状者7天的规定，考量到对社会经济活动的影响，正协调进一步分别缩短为7天及
5天。
日本政府正在举行与防疫相关部会的阁员会议，预料首相岸田文雄今天傍晚将对外宣布这
项修正措施。
有关修正现行感染COVID-19（2019冠状病毒疾病）患者全数通报的规定，预料会中也将商
讨何时要把目前由各地方政府自行决定的做法，进一步变成全国统一。
日本放送协会（NHK）报导，日本政府已确定政策方针，目前染疫在自宅等地隔离的患者
，有症状者隔离期将从原先的10天缩短到7天；无症状者如果快筛阴性的话，隔离期将从7
天缩短为5天。
至于修正染疫者全数通报改采简化通报（仅限详细通报有重症风险的患者）的做法，预料
将从9月26日在全国一致适用。
再者，日本政府也将进一步放宽隔离期间的行动限制，有症状患者从症状好转起24小时后
，或是无症状的患者，只要能采取例如戴口罩等防疫对策的话，就能外出购买食物，也就
是同意最低限度有必要的外出。
（译者：黄名玺/核稿：陈昱婷）