完整标题：专家认COVID-19疫情再度扩大 东京调升警戒等级
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/6/30 18:42
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206300344.aspx
专家认COVID-19疫情再度扩大 东京调升警戒等级
2022/6/30 18:42
（中央社东京30日综合外电报导）
日本东京COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情持续升温，单日新增确诊病例已连续13天高
于上周同日，专家认为“疫情正再度扩大”，让东京都政府决定调升警戒等级。
日本放送协会（NHK）报导，东京都今天新增3621例确诊病例，较上周四增加1208例，连
续13天高于上周同日。日本经济新闻统计，东京都至今累计病例数159万8831例，包括
4575例死亡病例。
富士新闻网报导，东京都政府6月16日才刚把警戒等级调降一级，没想到才过两周又调升
。另外，东京都也出现首例Omicron亚型变异株BA.4确诊病例。
东京都政府今天举行疫情监控会议，在与会专家认为“疫情正再度扩大”的情况下，决定
将疫情警戒等级调升一级到次高等级。
东京都政府将疫情警戒等级分为4级，由于截至6月29日的最近一周平均单日新增2337例确
诊病例，连续两周高于上周平均，让专家认为疫情再度扩大。
不仅新增确诊病例有增加趋势，连被认为传染力较强的Omicron亚型变异株BA.5占比也同
步增加。专家指出，在持续推动民众接种第3剂疫苗的同时，有必要让高龄者及重症风险
高人士尽快接种第4剂疫苗。
日本国立国际医疗研究中心国际传染病中心主任大曲贵夫认为，东京疫情再度扩大的4大
理由，分别是“炎热”、“人流增加”、“染疫及疫苗带来的免疫力减弱”及“变异株”
。
大曲说，天气热让大家待在空气不流通的冷气房内机会增加；人际移动愈来愈频繁造成接
触机会大幅提升；随着染疫及疫苗接种时间过去，愈来愈多人拥有的免疫力减弱；还有就
是病毒株持续被置换为传染力看似更高的BA.5。
大曲认为，东京疫情未来很可能快速扩大，呼吁大家警戒。
除了东京都疫情走高，邻近东京都的神奈川县今天新增1242例确诊病例，也较上周四增加
434例，连续14天高于上周同日，至今累计病例数78万390例，包括2230例死亡病例。
大阪府今天新增2193例确诊病例，较上周四增加940多例，至今累计病例数101万4180例，
包括5210例死亡病例。
琉球新报报导，冲绳县今天新增1727例确诊病例，较上周四的1542例增加185例，连续6天
高于上周同日，至今累计病例数25万3559例。
日本全境最近一周每10万人口平均新增91.21人染疫，冲绳县以642.37人连续97天高居日
本各地之冠；熊本县以224.04人次之、岛根县以194.26人排名第3。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1110630