完整标题：北韩发烧人数破200万 当局仍称抗疫已有良好成果
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/05/20
撰 稿 者：译者：李佩珊/核稿：曾依璇
原文连结：https://reurl.cc/NAQOZq
（中央社首尔20日综合外电报导）北韩有发烧症状的人数突破200万大关，不过当局今天
表示，国家在对抗第一波证实的COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情方面已经达到“良好
成果”。
北韩官方媒体“北韩中央通信社”（KCNA）报导，境内通报新增26万3370人有发烧症状，
另有2人病故；截至昨晚，发烧病例总计来到224万起，包括65人病殁。报导并未提到有多
少病例的冠状病毒筛检呈阳性反应。
尽管发烧病例总数突破200万，但北韩称农业活动不辍、工厂也持续运转，还计划替一位
退役将军举行国葬。
北韩中央通信社说：“即使在最严格的紧急防疫形势下，关键产业部门仍维持正常生产，
大规模建设项目也丝毫没有松懈。”
报导还说：“在这场正在进行的抗疫战争中，持续稳定传出良好成果。”
不断攀升的病例数和医疗资源及疫苗的缺乏，促使联合国人权机构警告，北韩2500万人民
可能面临“毁灭性”后果；世界卫生组织（WHO）官员也担心疫情不受控制地传播，可能
导致更加致命的新变异病毒株出现。
北韩18日表示，国内疫情正出现“有利变化”；不过韩国官员认为，由于不清楚北韩计算
发烧人数和COVID-19患者的方式，因此很难得出结论。
关注北韩事务的美国网站“北纬38度”（38 North）研究人员威廉斯（Martyn Williams
）说，北韩政府通报的发烧病例数在平壤有所减少，在乡下省分却增加，无论是出于错误
或是刻意操弄，都不太可能完全准确。
他在推特（Twitter）上说：“我不认为这些数字能代表确切的情况。”（译者：李佩珊/
核稿：曾依璇）1110520