完整标题：日本拟松绑边境检疫 美英等百国人士可望免筛检隔离
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/05/19
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://reurl.cc/OAMMpg
（中央社东京19日综合外电报导）日本政府正就松绑现行边境检疫进行协调，目前方案传
出有意以入境时病毒筛检阳性率高低，将所有国家或地区分为3种，包括美国在内约百国
人士，未来入境日本可望免筛检与隔离。
日本富士新闻网报导，由于日本政府最快将于6月1日提高每天入境人数上限从1万人到2万
人，将配合协调松绑机场检疫。
目前可能方案是以至今入境日本时病毒筛检阳性率高低为基准，将所有国家或地区分为3
种，像从美国、英国等阳性率最低的国家入境，不论有无接种疫苗，原则上将不再需要接
受病毒筛检与隔离。日本政府相关人士表示，“大约6成到7成（国家或地区）将适用”。
至于阳性率次低的国家或地区，只要在入境前完成3剂疫苗接种的话，也可以不用接受病
毒筛检与隔离；其余国家或地区，将维持现行须筛检与隔离的边境管控措施。
朝日电视台报导，日本政府相关人士说，配合6月1日起提高每天入境人数上限，机场检疫
也将朝放宽作为方向。
具体来说，目前方案是将所有国家或地区分为3种，入境检疫阳性率最低的国家或地区人
士，不论有无接种疫苗，在入境日本时将不再需要接受病毒筛检及隔离，预料包括美国在
内约100个国家将成适用对象。
TBS电视台报导，不只一位日本政府相关人士说，一旦提高每天入境人数上限后，“要维
持目前的检疫体制很困难”，所以才会用阳性率作为标准持续检讨松绑。
日本放送协会（NHK）报导，日本政府也在检讨开放阳性率最低的国家或地区，以包含领
队的旅游团为限，重新开放外国观光客入境，预料近日将做出判断。（译者：黄名玺/核
稿：陈政一）1110519