完整标题：日本估COVID-19疫苗足够 拟最快夏天开打第4剂
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/3/11 11:31（3/11 11:37 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：张晓雯
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203110076.aspx
日本估COVID-19疫苗足够 拟最快夏天开打第4剂
2022/3/11 11:31（3/11 11:37 更新）
日媒报导，日本政府已在检讨为民众施打第4剂疫苗，最快今年夏天开打。图为东京大型
接种中心。（中央社档案照片）
（中央社东京11日综合外电报导）
日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情延烧，日媒报导，日本政府已在检讨为民众
施打第4剂疫苗，最快今年夏天开打，目前评估疫苗总数足够让有意愿民众施打。
日本每日新闻报导，厚生劳动大臣后藤茂之今天在记者会上并未明说，仅表示将基于科学
知识及密切关注各国因应作为做出决定。
后藤说，现在全力让有意接种第3剂疫苗的民众都能早日完成接种；至于确保第4剂疫苗数
量，厚生劳动省会确实负起责任。
读卖新闻报导，日本政府已在检讨为民众施打第4剂疫苗。由于跟第3剂疫苗接种须间隔6
个月以上，所以预计最快将从今年夏天开打。
日本政府公布计画指出，将在今年4月底前完成供全境第3剂接种的1亿2820万剂疫苗配送
作业。
根据目前方向，第4剂接种预计将使用2022年内运抵的7130万剂辉瑞（Pfizer）/BioNTech
疫苗，及2022年上半年运抵的2350万剂莫德纳（Moderna）疫苗。
由于第1剂及第2剂接种剩下的约4400万剂已用在第3剂接种作业，所以加总第3剂接种所剩
疫苗数量后，厚生劳动省官员表示，数量足够供所有想接种第4剂的民众使用。
日本政府起初设定第2剂接种后“原则上超过8个月”，才能接种第3剂疫苗，但遭受批评
速度太慢，所以缩短为间隔至少6个月。
基于相同考量，日本政府希望提前为第4剂接种进行准备。
不过，目前专家对第4剂疫苗效果等提出慎重意见，日本政府将视正推动第4剂接种作业国
家的状况，来决定最后的接种间隔时间。
（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1110311