完整标题：疫情延烧 东京大阪实施避免高龄者染疫对策
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/2/19 12:23（2/19 12:50 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：张晓雯
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202190067.aspx
疫情延烧 东京大阪实施避免高龄者染疫对策
2022/2/19 12:23（2/19 12:50 更新）
日本疫情延烧，大阪18日呼吁高龄人士避免前往高染疫风险场所等。图为大阪道顿堀。（
共同社）
（中央社东京19日综合外电报导）
日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情延烧，东京都及大阪府为避免高重症风险的
高龄者等人士染疫，已分别采取吁请避免外出等相关对策因应。
日本共同社报导，面对辖内高龄人士染疫数快速增加，大阪府政府18日宣布吁请高龄人士
避免前往高染疫风险场所等新一波防疫对策。大阪府知事吉村洋文说，目前8成住院患者
是高龄者，强化重点对策很重要。
大阪府的新一波防疫对策吁请高龄者、高重症风险民众及上述人士同住家人等，尽可能避
免外出或移动。
如果高龄者及高重症风险民众的同住家人染疫时，同住家人将被要求前往大阪府的大规模
医疗及疗养中心或住宿疗养设施自主隔离，避免传染给高龄者等。
大阪府现阶段也要求辖内例如老人中心等高龄者设施，暂时停止会客。
富士新闻网报导，东京都政府也宣布采取避免高龄者被同住家人传染的对策，针对离开同
住家人前往指定饭店等地住宿的高龄者，给予住宿费用补助。
这项补助措施将从本月21日到3月31日止，针对65岁以上高龄者连续6天住宿指定饭店或旅
馆，给予每晚5000日圆（约新台币1210元）补助。
日本政府厚生劳动省表示，截至本月18日止，全境重症患者数高达1480人，连续5天逾
1400人，相当于1月18日281人的约5倍之多。
日本重症患者数最高纪录出现在2021年9月3日，总数2223人，之后随着疫情趋缓逐渐减少
；不过，随着Omicron变异株流行又快速增加。
重症患者多意谓著死亡病例也随之增加。富士新闻网自行统计，本月17日新增271例死亡
病例创新高，18日新增死亡病例也多达211例。
另外，厚生劳动省18日公布，截至本月16日零时止，全境共有57万7765人因染疫在家疗养
，较一周前的本月9日增加逾3万人，创疫情爆发以来新高纪录。
如果加上住院患者在内，全境疗养人数共83万9643人，69%属在家疗养。
日本47个都道府县中，有21都道府县截至本月16日止的专用病床使用率已逾50%，最高的
是福冈县的86%、大阪府以78%次之、埼玉县以77%排名第3。
（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1110219