完整标题：南非研究：感染Omicron对Delta免疫力会提升
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/28 20:46（12/28 20:59 更新）
撰 稿 者：译者：杨昭彦/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112280359.aspx
南非研究：感染Omicron对Delta免疫力会提升
2021/12/28 20:46（12/28 20:59 更新）
南非科学家的研究显示，感染COVID-19新变异株Omicron，可提升对旧变异株Delta的免疫
力。（示意图／图取自Pixabay图库）
（中央社约翰尼斯堡28日综合外电报导）
南非科学家的研究显示，感染COVID-19（2019冠状病毒疾病）新变异株Omicron，可提升
对旧变异株Delta的免疫力。
路透社报导，这份研究只涵盖一小群人，且尚未通过同行评审，但它发现感染Omicron的
患者，对Delta变异株的免疫力会提升，尤其是那些打过疫苗的人。
这份分析一共召募33名打过疫苗和没打疫苗人士，他们都在南非感染Omicron变异株。作
者发现，这些样本在召募后的14天，Omicron变异株中和程度提升14倍，同时Delta变异株
的中和程度也增加4.4倍。
参与此研究的科学家表示：“感染Omicron的个体，Delta变异株中和程度提升，这可能会
减低Delta再次感染那些人的能力。”
科学家说，这份研究的结果“符合Omicron正在取代Delta变异株的现象，因为它能引起中
和Delta的免疫力，使得再次感染Delta的可能性降低”。
根据这群科学家，Omicron取代Delta可能带来何种影响，还得看Omicron致病力是不是比
Delta低，“如果是的话，那么COVID-19重症发生率将减低，染疫对个人和社会的干扰可
能减少”。
南非非洲卫生研究所（Africa Health Research Institute）教授席加尔（Alex Sigal）
昨天在推特（Twitter）表示，如果Omicron致病力较低，如同南非经验所显示，“将有助
赶跑Delta”。
根据稍早一份南非研究，感染Omicron的患者住院和重症风险低于感染Delta变异株的人，
但作者表示，部分原因可能是因为群体免疫力变高。
非洲南部与香港11月率先发现Omicron后，这种变异株已扩散至全球，并使若干国家医院
负荷超重。
（译者：杨昭彦/核稿：林治平）1101228