完整标题：澳洲单日确诊再创新高 Omicron扰乱经济重新开放
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/28 17:12
撰 稿 者：译者：林沂锋/核稿：张正芊
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112280261.aspx
澳洲单日确诊再创新高 Omicron扰乱经济重新开放
2021/12/28 17:12
（中央社雪梨28日综合外电报导）
澳洲COVID-19（2019冠状病毒疾病）新增确诊数今天再度创新高，高传染性Omicron变异
株的疫情爆发，扰乱澳洲经济重新开放进度，各州领导人则争论边界管制问题。
根据路透社统计各州染疫数据，澳洲今天通报新增1万269例确诊，再度超过前一天的史上
最高纪录。而在Omicron肆虐之际，澳洲正努力因应原本有意重新开放的计画。
此外，澳洲南澳州（South Australia）持续经历一波疫情爆发，还尚未通报最新的确诊
数据。
澳洲今天另新增5起染疫死亡病例，自疫情流行以来，死亡总计仅2200多例。但澳洲当局
并未说明新的死亡病例是否和Omicron有关。
医学专家表示，Omicron比以前的变异株更具传染性，但毒性更弱。
澳洲近2年断断续续实施防疫封锁后，正在进行经济永久重新开放的计画，却出现Omicron
开始传播。
尽管16岁以上澳洲人的疫苗接种率超过90%，但随着病例数增加，澳洲各州领导人已经恢
复一些遏制疫情措施，例如在公共场所强制戴口罩和扫描QR Code才能进入。
（译者：林沂锋/核稿：张正芊）1101228