完整标题:First Omicron case detected in New Zealand
发稿单位:新西兰卫生部
发稿时间:16 December 2021
撰 稿 者:同发稿单位
原文连结:https://bit.ly/3IV5Tcj
NZST下午4:20的记者会:https://youtu.be/5W_QujzHFhY
出席官员:
The Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield
(本篇新闻稿简单摘要会在段落上面)
本病例是德国经杜拜转机入境新西兰基督城,入境筛检就抓到了
该病例打完两剂BNT疫苗
Whole genome sequencing has detected New Zealand’s first case of the Omicron
variant in a recent international arrival who tested positive in a day 0/1
test at a Christchurch managed isolation facility.
The case arrived in Auckland from Germany via Dubai on December 10 and flew
to an MIQ in Christchurch on an aircraft chartered for international arrivals.
After testing positive, they were moved from the Crowne Plaza Managed
Isolation facility to the Sudima Christchurch Airport dual-use Managed
Isolation and Quarantine facility.
The case is fully vaccinated with two doses of the Pfizer vaccine.
Ashley Bloonfield受访段落略过
新增加一个预防性措施,隔离结束的最后3天也要在检疫隔离设施
Contact tracing is underway to identify passengers who were on the
international and domestic flights with the case who has the Omicron variant.
As a precautionary measure, all passengers on the flights with the case are
required to complete all ten days at a managed isolation facility – rather
than spending the last three days of their isolation period in self-isolation.
Chris Bunny受访段落略过
(这位是新西兰负责处理检疫隔离设施(MIQ)的官员)