[新闻] Omicron病例激增 英格兰强制实施疫苗护

楼主: mithralin (工口)   2021-12-09 12:51:08
完整标题:Omicron病例激增 英格兰强制实施疫苗护照措施
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/12/9 11:48
撰 稿 者:译者:李佩珊/核稿:曾依璇
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112090101.aspx
Omicron病例激增 英格兰强制实施疫苗护照措施
2021/12/9 11:48
(中央社伦敦8日综合外电报导)英国首相强生(Boris Johnson)今天表示,由于COVID-19
(2019冠状病毒疾病)变异株Omicron病例激增,英格兰将首度针对夜店等人潮拥挤场所强
制实施疫苗护照措施。
强生说,英格兰将自15日起强制要求进入夜店和大批人潮聚集的场所须出示COVID-19疫苗护
照,即500人以上聚集的无座位室内场所。他还说,已打2剂疫苗的人都可获得疫苗护照。
英国由英格兰、苏格兰、威尔斯和北爱尔兰组成。法新社报导,拥有一定权力的苏格兰和威
尔斯政府已经实施类似措施。
强生也表示,体育馆等超过万人出席的任何场地也将要求出示疫苗护照。15日将有4场英格
兰足球超级联赛(Premier League)赛事登场。
民众届时须出示已接种2剂疫苗的证明,或提出抗原筛检结果呈阴性的证明。
强生说,政府也将制定法律要求,规定须在多数公共室内场合戴口罩,包括戏院和电影院等
。在英格兰,已有法律明文规定民众搭乘大众运输工具和在商店内必须戴口罩。
强生强调民众接种疫苗及现已提供的疫苗加强针的重要性。目前英国已有近2100万人接种加
强针。
他说:“现在我们每个人所能做最重要的事情,就是挽袖打针,关键是轮到自己时去接种加
强针。”
此外,作为一系列新措施的一环,政府将恢复建议英格兰民众居家办公。
强生说:“从周一(13日)起,如果可以就应居家办公,非得去上班才去。”(译者:李佩
珊/核稿:曾依璇)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com