完整标题：载3千多人开心出游 挪威逍遥号邮轮爆10人染疫
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/5 20:22
撰 稿 者：译者：杨昭彦/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112050187.aspx
载3千多人开心出游 挪威逍遥号邮轮爆10人染疫
2021/12/5 20:22
（中央社迈阿密5日综合外电报导）
美国卫生当局表示，挪威邮轮公司（Norwegian Cruise Line）旗下的“挪威逍遥号”有
10名工作人员与乘客确诊COVID-19。这艘载着逾3000人的邮轮今天返回纽奥良。
路易斯安那州卫生厅（Louisiana Department of Health）昨天推文：“挪威逍遥号（
Norwegian Breakaway）11月28日从纽奥良（New Orleans）启航，沿途停靠伯利兹、宏都
拉斯、墨西哥。船上有超过3200人。”
路州卫生厅表示，船上所有人上岸前都会接受COVID-19（2019冠状病毒疾病）筛检，若结
果呈阳性，就得搭乘私人车辆直接返回他们的个人住所，或是根据美国疾病管制暨预防中
心（CDC）现行指引，在挪威邮轮公司提供的住处自我隔离。
全球邮轮业在疫情期间受重创。2020年2月，当各界还不甚了解新型冠状病毒时，一艘名
为“钻石公主号”（Diamond Princess）的邮轮被迫在日本港口实施隔离。
这艘邮轮最终有超过700人确诊COVID-19、13人病殁。当时日本当局坚持要乘客与工作人
员待在病毒持续扩散的邮轮上，因此受到强烈批评。
2020年3月，美国CDC为防止疫情扩散下达“禁航令”，美国邮轮业就此停摆。欧洲和其他
地方的邮轮去年就恢复营运，但美国仍维持禁令。
邮轮产业历经一年严重亏损后，CDC终于在今年5月放行，允许打过疫苗的乘客与工作人员
出航，业界巨擘自此恢复从美国出发的行程。至于加拿大则是到上月才对邮轮解除禁令。
（译者：杨昭彦/核稿：林治平）1101205