完整标题：确诊患者在家治疗…公寓等共同住宅防疫管理令人担忧
发稿单位：YNA
发稿时间：2021-11-30 14:55
撰 稿 者：崔仁英 朴奎利
原文连结：https://www.yna.co.kr/view/AKR20211130071000530?section=news
政府表示，确诊新冠肺炎疫情时，将以在家治疗为原则，不仅对在家治疗本身，对共同住
宅防疫管理、确诊患者家属及同居者的管理等问题也提出担忧。
举个例子，在家治疗者如果出现紧急情况等，也要前往医疗机构，令人担心的是，随着使
用公寓电梯等共同空间，感染是否会传播开来。
另外，家人等同居者也要一起隔离，因此出现了不能正常上班的问题。
韩国政府29日召开应对新冠疫情特别防疫检查会议，决定将医疗应对体系转换为以在家治
疗为中心。 这是为了缓解新冠肺炎重症患者病床达到饱和状态等医疗应对体系面临瓶颈
的状况而采取的措施。
也就是说，所有确诊患者以在家接受治疗为基本条件，只有在必要时才能接受住院治疗。
住院治疗只针对有特殊因素或居住环境易受感染的情况、儿童、身障人士、70岁以上等需
要照顾的情况进行。
此前，在不须住院的70岁以下无症状、轻症确诊患者中，同意在家治疗的，可以接受在家
治疗，但从26日开始，所有新冠肺炎确诊患者都扩大为在家治疗对象。
对于共同住宅感染危险增加的忧虑，中央事故处理本部在家治疗组组长金智妍（音）30日
在会议上表示:"在家治疗对象原则上都是隔离的，因此并不考虑移动"，"我们认为感染危
险性很高"。
但是，即使在家治疗中不一定是紧急情况，如果症状发生变化，也可以在短期、门诊诊疗
中心接受检查或诊疗。 这种情况下，外出是不可避免的。
金组长表示:"外出就诊时，建议大家乘坐电梯时佩戴KF94口罩和面部保护用品、一次性手
套和防水防尘衣等'4种套装，"因为很难让住在公寓高层的人也走楼梯。"
在前往诊疗中心时，会使用保健所救护车或防疫出租车。 政府还在讨论利用私人车辆运
送患者的方案。
政府解释说，即使与为了出外就诊的邻居搭乘同部电梯，但如果患者有配戴保护装置，邻
居也不会被指定为被动监控或自行隔离者。
中央调查本部社会战略班长孙永来补充说:"如果患者有配戴4种保护装备移动，我认为没
有必要对瞬间使用的设施进行消毒。"
但是有人担心，如果在家治疗者增加，他们的公用设施使用量也会更多，最终感染的可能
性是否会增大。 截至当天0时，全国在家治疗对象达9,702人。
金组长解释说:"（整体的）确诊患者越来越多，确诊患者乘坐电梯移动的概率或在家治疗
者发生事由时移动的概率应该差不多"，"我认为，扩大在家治疗，并不意味公用空间感染
传播的危险就会更大"。
与在家治疗者一起生活的家人等同住者要经历10天内禁止外出的不便。
同居者根据新冠病毒检测结果呈阴性，即使接种完毕疫苗，也会生活在与确诊患者相同的
生活圈内，因此担心病毒传播，因此禁止上班或上学。 只有在医院就诊、领取、配送药
品、丢弃废弃物等情况下才能外出。
同居者要想外出，必须透过自我筛检确认阴性后，事先向专门负责的公务员申报。 同居者
也可以透过自行隔离应用程序确认是否脱离路线。
政府表示:"考虑到如果在家治疗，费用会比进入生活治疗中心时更高、被共同隔离的同住
者也可能因无法上班而生活困难等，正在讨论追加支援生活支援金的方案。"
孙班长表示:"由于禁止（同住者的）上班措施造成的（经济）损失太大，无法接受在家治
疗的人将全部转移到生活治疗中心"，"因为存在在家治疗率不超过40%的困难，所以正在
努力扩大生活支援等。"
但是有人指出，仅靠生活支援金无法充分补偿不能上班的同住者的损失。 孙班长表示:"
目前，除了扩大生活支援费之外，我们不讨论其他支援方案。"
孙班长还补充说，如果同住者是学生，教育部和地方教育厅将采取措施不让学生缺席。
也有人指出，要彻底管理在家治疗者的状态。
中央调查本部防疫总管班长朴香当天在接受KBS广播《崔京英的最强时事》采访时表示，"
每天监控2~3次，并进行24小时咨询诊疗"，如果在家治疗者的病情恶化，可以采取119救
护车等紧急住院措施。
对在家治疗者提供氧气饱和度测定仪(血氧计)、体温计、退烧药、消毒剂等在家治疗套装
。
政府表示，将设置紧急情况时可以迅速应对的热线电话，并提前指定转运医疗机关，确保
每个机关有一个以上的急救专用病床。