发稿单位:新加坡卫生部
发稿时间:29th Nov 2021
撰 稿 者:同发稿单位
原文连结:https://bit.ly/3lmvUqZ
进一步资讯&确诊者足迹地图:https://covidsitrep.moh.gov.sg/
COVID-19 Statistics:
https://www.moh.gov.sg/covid-19/statistics/
Latest Situation Report:
https://www.moh.gov.sg/covid-19/testing/situation-report-pdf
(括号内的增减是跟昨天的新闻稿相比,可能会有数值上的剧烈变动)
(有可能会有写错的地方所以哪边跟新闻稿不同的请尽量指出)
●至2021/11/29 为止,总计422张(+30)ICU病床
206张(+39)ICU空床、ICU使用率51.2%
●至2021/11/29 中午12点 为止,
新增 1,103名病例
本土 1,095
社区 1,070(60岁以上老人183名)
移工 25
境外 8
周感染成长率0.69
Situation Update
1.每日ICU病床数利用率:https://bit.ly/3rr0Vhv (图1)
1,158人维持留院观察
221人重症需要供氧治疗
17人在ICU观察病况中
62人住ICU插管治疗中
目前ICU使用率51.2%
2.最近28天内的62,442名病患状况:https://bit.ly/3rkaJtq (图2)
轻/无症状(98.7%)61,617
供氧治疗 ( 0.9%) 531
住过ICU ( 0.2%) 154
病况监测 (0.1%) 73
重症插管 (0.1%) 81
死亡 ( 0.2%) 140
3.Seniors 60 years old and above, especially if unvaccinated,
continue to be more adversely affected by COVID-19:
留院观察到死亡的病况对年龄的分布:https://bit.ly/3d1LDHr (图3)
Vaccination
4.至2021/11/28 中午12点 为止
94%资格人口完整接种疫苗(12岁以上)
85%全人口完整接种疫苗
86%全人口至少完成一剂接种
26%全人口打了追加剂
5.最近7日病例中重症和死亡的完整接种疫苗状态,
依据每10万人平均数:https://bit.ly/3Ea6qEw (图4)
重症和死亡病例占每10万的全年龄人口比例
完整接种: 0.5(重症)| 0.04(死亡)
非完整接种: 4.3(重症)| 0.4 (死亡)
重症和死亡病例占每10万的60岁以上人口比例
完整接种: 1.7(重症)| 0.2(死亡)
非完整接种:40.7(重症)| 4.5(死亡)
Inflow and Outflow of Cases
6.2021/11/29 有1,812名病例出院,其中有274名60岁以上
7.至2021/11/29 中午12点 为止,
新增 1,103名病例
本土 1,095
社区 1,070,年龄分布:https://bit.ly/3G0tKoK (图5)
移工 25
境外 8
今日的周感染成长率为0.69:https://bit.ly/3rmRShy (图6)
8.(总计710名)新增 9名因为COVID-19感染而死亡。介于58~ 91岁。
扣掉一名未打疫苗的,均有潜在疾病。
10.澳洲NSW卫生部通报11/28在雪梨侦测到到两名
有南非旅游史的旅客确诊Omicron变异株
两位病患都在新加坡转机,
11/26在南非检测阴性,
11/27搭乘新加坡SQ481到樟宜机场转SQ211到雪梨
无入境新加坡
(原新闻稿段落)
The NSW Ministry of Health has confirmed that two travellers who arrived in
Sydney from southern Africa on Singapore Airlines SQ211 on 28 November had
tested positive for the Omicron variant of concern. The travellers departed
from Johannesburg on 27 November via Singapore Airlines SQ481 and arrived at
Changi Airport on the same day for their transit flight. Their pre-departure
tests in South Africa on 26 November were negative for COVID-19 infection.
Most of the travellers had remained in the transit area at Changi Airport
until their departure for Sydney on 28 November, and did not enter Singapore
or visit other areas in Changi Airport. Seven disembarked. Six are currently
on 10-day Stay-Home Notice (SHN) at a dedicated facility and will be PCR
tested.One was a close contact of an infected individual on the flight, and has been
quarantined. Contact tracing is ongoing for airport staff who may have come
into transient contact with the cases.