[新闻] Omicron变异株来袭 荷兰至少13例、英恢复

楼主: heinse (heinse)   2021-11-28 23:03:38
完整标题:Omicron变异株来袭 荷兰至少13例、英恢复戴口罩
发稿单位:CNA中央通讯社
发稿时间:2021/11/28 22:44
撰 稿 者:译者:杨昭彦/核稿:林治平
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111280200.aspx
Omicron变异株来袭 荷兰至少13例、英恢复戴口罩
2021/11/28 22:44
(中央社伦敦28日综合外电报导)
COVID-19(2019冠状病毒疾病)的新变异株Omicron引发各界忧心,荷兰证实至少13起相
关病例,英格兰30日起将恢复强制戴口罩,但以色列12月的环球小姐选美比赛仍将如期登
场。
以下是各国因应Omicron的态度和最新措施:
● 英国
英国卫生大臣贾维德(Sajid Javid)今天表示,自30日起,英格兰店家和大众运输工具
上将恢复强制戴口罩,然而当局虽然采取新规定来抑制Omicron变异株,贾维德仍要家家
户户“如常”规划耶诞节。
另外,自30日起,所有抵达英国的乘客都将被指示接受PCR筛检并自主隔离,直到阴性结
果出炉为止。
英国首相强生(Boris Johnson)27日匆忙召开记者会,宣布将收紧防疫措施,但并未说
明何时会生效。
另外,贾维德今天还说,英国境内可能不只两例Omicron变异株病例,但政府会尽一切所
能来设法抑制它散播。
贾维德告诉英国广播公司(BBC)的“安德鲁马尔秀”(Andrew Marr Show):“病例可
能有更多,这就是为何我们昨天证实两宗病例─1例在艾塞克斯(Essex,英格兰东南部)
、1例在诺丁罕(Nottingham,英格兰中部)─的时候,我们立即着手确认已适当追踪他
们的所有接触史。我们也在这两个区域进行特定目标筛检,然后对所有阳性结果进行定序
。”
● 荷兰
荷兰卫生当局今天表示,他们在61名来自南非、因确诊COVID-19而接受隔离的旅客当中,
至少发现13起Omicron病例。
荷兰国家公共卫生及环境研究院(National Institute for Public Health, RIVM)发布
声明表示:“目前为止已查出确诊案例中有13起Omicron变异株病例。现在调查尚未结束
,新变异株可能还会在更多筛检样本中被验出。”
荷兰为预防Omicron入侵,26日禁止所有来自非洲南部的班机降落,但禁令宣布之前,荷
兰皇家航空(KLM)2架分别从南非开普敦与约翰尼斯堡起飞的客机,已抵达阿姆斯特丹史
基普机场(Schiphol Airport)。
●德国
德国今天表示,西部黑森邦(Hesse)的一起疑似病例检测确认后,目前境内共有3起
Omicron变异病毒株确诊病例。黑森邦官员表示,这个疑似病例是由南非入境的旅客,他
确诊后经定序证实感染omicron病毒株。
德国南部巴伐利亚邦官员昨天表示,证实境内发现首批两起病例,是自南非抵达慕尼黑(
Munich)机场的两名旅客。
巴伐利亚邦卫生厅说,过去14天曾待在南非的任何人,都应该立即减少接触、接受PCR检
测并通报当地卫生当局。
● 奥地利
奥地利提洛尔邦(Tirol)当局27日晚间表示,已发现奥地利首宗Omicron新变异株的可疑
病例。
提洛尔邦当局透过声明说,一名旅客上周从南非返国,确诊COVID-19,并有感染新变异株
的迹象,但仍须在未来几天做进一步定序才能证实。
数个欧洲国家27日都发现Omicron的病例,包括奥地利的邻国意大利和德国。
奥地利由于COVID-19病例激增,22日已加强管制公共生活,第4度实施全国防疫封锁令,
成为今秋西欧第一个恢复封城的国家。
● 法国
法国卫生部长维宏(Olivier Veran)今天表示,Omicron变异株可能已经在法国境内散播
,政府将收紧防疫限制来遏制病毒传播。
维宏在首都巴黎(Paris)一处疫苗接种中心告诉记者:“目前尚未辨识出病例,但可能
只是几个钟头后的问题。”
● 丹麦
丹麦传染病当局今天发布声明表示,丹麦已从来自南非的旅客当中,查出两起新变异株
Omicron病例。
丹麦国家血清研究所(State Serum Institute)所长乌鲁姆(Henrik Ullum)表示:“
这是预料中的事,我们的策略是继续密集监控国内的感染情况。”
这两人是搭乘飞机入境丹麦,目前已遭隔离,当局正在追踪密切接触者。
● 以色列
以色列观光部长拉兹沃佐夫(Yoel Razvozov)今天表示,当局虽为防堵Omicron病毒株而
实施旅行限制,仍将于12月12日在红海(Red Sea)渡假胜地埃拉特(Eilat)举行环球小
姐(Miss Universe)选美活动。
以色列27日宣布将禁止外国人入境,但拉兹沃佐夫今天告诉记者,环球小姐选美比赛的参
赛者将可豁免,但可能得须每48小时进行PCR筛检和其他预防措施。
他在今天的每周内阁会议前表示:“这个活动将在174个国家转播,是非常重要的活动,
埃拉特也非常需要它。”
总理班奈特(Naftali Bennett)则在电视转播的内阁会议上说,以色列需要“严格限制
”边界,好让国家“内部能开放”。
以色列已证实出现一起Omicron病例。
● 马尔代夫
马尔代夫表示,由于担忧COVID-19新种变异株Omicron,自今天起将禁止7个非洲国家的旅
客入境。
马尔代夫卫生部发布声明说,来自南非、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克、纳米比亚、莱索托
、史瓦帝尼的旅客,将不得进入马尔代夫。
另外,过去两天从上述国家抵达马尔代夫的旅客,将须接受14天隔离。
● 沙特阿拉伯
沙乌地新闻社(SPA)在推特上表示,由于担心COVID-19新变异株Omicron扩散,沙乌地阿
拉伯今天已暂停来往马拉威、赞比亚、马达加斯加、安哥拉、塞舌尔、毛里求斯、科摩罗群
岛的班机。
沙特阿拉伯26日已暂停来往南非、纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克、莱索托、史
瓦帝尼的航班。
● 澳洲
澳洲卫生当局今天表示,在对2名入境雪梨的非洲南部旅客进行检测后,发现国内首2例
Omicron变异株个案;此2人皆完整施打疫苗且为无症状感染。
新南威尔斯州(NSW)卫生厅说,他们已经进行了紧急基因定序,并确认27日抵达雪梨的2
名乘客感染Omicron变异株。
雪梨晨驱报(Sydney Morning Herald)报导,这2人从杜哈(Doha)搭乘卡达航空(
Qatar Airways)班机QR908抵达澳洲,机上共有14人来自非洲南部。
法新社报导,2人抵境后不久检测出COVID-19呈阳性,当局紧急分析是否为具高度突变的
Omicron变异株。
新州卫生厅表示:“2名无症状、检测呈阳性个案正在特殊医疗设施中隔离。2人都完整接
种疫苗。”
卫生厅指出,另外12名来自非洲南部的同班机旅客并未被检测出COVID-19呈阳性,但皆已
隔离;共约260名乘客与机组人员也被告知进行隔离。
● 墨西哥
墨西哥卫生部副部长拉米雷斯(Hugo Lopez-Gatell Ramirez)表示,以旅行限制、关闭
边界等措施来因应Omicron病毒株没什么效用,还说其他国家采取的一些措施,跟现有科
学证据相对照“不成比例”。
拉米雷斯27日在推特上贴文说,Omicron病毒株“并未证明更致命或能避开疫苗产生的免
疫反应”,“旅行限制或关闭边界等措施不是非常有用,会影响经济和人民福祉”。
(译者:杨昭彦/核稿:林治平)1101128

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com