完整标题：韩国单日确诊4116例创新高 总理：首尔情势迫切
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/11/24 13:36（11/24 13:54 更新）
撰 稿 者：中央社首尔24日综合外电报导 译者：陈怡君/核稿：刘文瑜
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111240131.aspx
（中央社首尔24日综合外电报导）韩国疾病管理厅（KDCA）今天表示，过去24小时新增4116
例COVID-19确诊，创下单日新高。韩国重症住院案例数飙升，国务总理表示，首都情势迫切
，随时有必要启动紧急计画。
韩国上月疫苗覆蓋率达标后，本月转向“与病毒共存”计画，旨在逐步解除严格的社交距离
规定，最终完全解封。
路透社报导，韩国国务总理金富谦（Kim Boo-kyum）在防疫会议上表示，仅就首尔大都会区
而言，情势已迫切到随时有必要实施紧急计画。
金富谦也呼吁卫生当局，依患者症状严重性分类，扩大轻症及无症状者居家治疗。他说，上
周居家治疗者比例不到20%。
韩国疾病管理厅先前表示，倘若全国加护病房占床率逾75%，或风险评估显示医疗量能不足
及出现大量老年和突破性感染病患，就可能实施紧急计画。
截至昨夜，韩国各地医院收治586名COVID-19（2019冠状病毒疾病）重症病患，让数量有限
的急重症病床数瞬间满床。韩国疾病管理厅数据显示，其中超过85%患者年龄为60岁以上。
目前韩国加护病房占床率至少已达69%，而在首都首尔和周围地区更达83%，卫生单位已发布
行政命令，以确保能提供更多床位。
尽管韩国的染疫住院率上升，死亡率仍相对低，仅0.79%；全国迄今累计42万5065人确诊与3
363人病故。
目前韩国5200万名民众的完整接种率为79.1%，仅4.1%施打追加剂。（译者：陈怡君/核稿：
刘文瑜）