完整标题：白宫：不必封锁经济 就可遏止COVID-19扩散
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/11/23 09:26
撰 稿 者：译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111230024.aspx
美国白宫防疫协调官齐安兹（Jeff Zients）今天表示，国内无须实施封锁令或是中止经济
活动来遏止CCOVID-19（2019冠状病毒疾病）扩散，还有其他工具可以采行。
路透社报导，齐安兹在白宫简报会上告诉媒体：“我们不朝那个方向做。我们有多种工具可
以加快走出疫情；普遍接种疫苗、施打追加剂、让孩童注射疫苗，以及有效治疗等都是可用
方法。”
“我们不必采取任何让经济活动停摆的方式，就可以遏止疫情扩散。”
齐安兹表示，卫生管理当局19日扩大COVID-19疫苗追加剂施打对象至所有成人以来，已有30
0万人接种。
他说，事实上，19日至21日期间，已对民众施打了300万剂追加剂，平均每天100万剂。“别
迟疑，在入冬之前去追加打一剂，就可增强抵抗COVID-19的保护力。”
美国疾病管制暨预防中心（CDC）主任瓦伦斯基（Rochelle Walensky）在简报会中表示，目
前境内单日确诊的7天平均值比前一周的9万2800人增加了18%；平均单日住院人数攀升6%、
平均每天病亡人数约1000人。
瓦伦斯基说，目前符合接种资格者当中，大约有4700万成人和1200万名青少年仍未完整接种
疫苗。
根据路透社统计，至昨天为止，美国累计77万6188人染疫不治。